В. "Монд": Бойко Борисов и Алексей Петров - игра на роли по български
25 Февруари 2011
Единият се вижда като Елиът Нес*. Другият уверява, че няма нищо общо с Ал Капоне
Може да си обществен враг номер едно и да се шегуваш с това. Алексей Петров отваря вратата на дома си, разположен на склоновете на София, криейки се зад картонена маска. Тя представлява лицето на българския министър-председател Бойко Борисов. Оживен, предприемачът ни кани да се настаним около тежката стъклена маса в модерния и безличен салон. Тъкмо тук преди една година са нахълтали полицаите, провеждащи операция “Октопод”.
Операцията започва срещу двайсетина стриптийз клубове и фирми и трябва да илюстрира безпрецедентното желание на правителството за борба срещу сивата икономика. “Петров е едно от лицата на прехода, ни уверява министърът на вътрешните работи Цветан Цветанов.” Октопод” е симбиоза между предишните структури на властта и организираната престъпност, подкрепена от медийно присъствие.”
По онова време Брюксел мърка от задоволство. Най-после, три години след влизането на страната в Европейския съюз, удар по рекета, корупцията, прането на пари! Алексей Петров е представен като повелител на престъпното блато, възникнало преди двадесет години след падането на комунизма, и е третиран като обикновен престъпник. Посланикът на САЩ в София, информиран в началото на 2010 г. от българската полиция, оценява империята му (таксита, застраховки, проституция и т. н.) на “стотици милиони долари”, четем в грама, получена от сайта Wikileaks.
Следват месеци на лишаване от свобода в сурови условия. Тогава правосъдието започна да върти на празни обороти. “От 2001 г. нямам участие в никакви компании, само приятелски връзки, твърди Петров. Целият държавен апарат беше мобилизиран срещу мен. Разпитвани са близо 150 души. Всичките ми връзки от последните двадесет години бяха подложени на натиск. Дори предложиха 250 000 евро на един човек, за да свидетелства срещу мен.”
През декември 2010 г. г-н Петров е пуснат под домашен арест. От 7 февруари той е свободен - стига да не напуска страната - и решава да си уреди сметките. През януари седмичникът таблоид “Галерия”, който според властите се контролира от него, публикува серия от компрометиращи за правителството записи на разговори. Изтичането може би е от Министерството на вътрешните работи или от специалните служби, където някои служители са враждебно настроени към властта. На 10 февруари взривно устройство разбива входа на редакцията. Цветлин Йовчев, председател на Държавната агенция “Национална сигурност” (ДАНС), подава оставка.
Битката тепърва започва. Очаква се г-н Петров да се кандидатира за президент тази есен, като по този начин политизира съдебното преследване срещу себе си.
Истинският му опонент е министър-председателят Бойко Борисов. Неговият жизнен път също е нетипичен. Бившият пожарникар е бил бодигард на комунистическия лидер Тодор Живков, а след това главен секретар на Министерството на вътрешните работи през 2000-те години. Избран е за кмет на София, създава партия ГЕРБ, която става победител в парламентарните избори през юли 2009 г., като обещава да изкорени организираната престъпност. Човек, който мечтае да бъде като Елиът Нес, се нуждае от Ал Капоне. Само че двата образа, неговият и на Алексей Петров, са по-двусмислени от своите архетипове. В България сянка и светлина, частни и обществени интереси, официална и неофициална власт се преплитат.
Алексей Петров, с врат на бик и торс на борец, с живи очи, заобиколени от бръчици, кокетира леко: той говори за себе си в трето лице. “Петров е средно статистически обикновен гражданин на Европа”, усмихва се той. Да, сигурно сме милиони като него, член на елитно антитерористично звено, червените барети, създадено по време на комунизма за борба срещу активистите мюсюлмани, смятани за протурски настроени; шеф на отбор по карате; разностранен предприемач, чиито съдружници са някогашните яки момчета от неговото поделение.
В началото на 1990-те години стотици бивши агенти и военни преминават в охранителния бизнес, а после и в застраховането. Техни CV-та са юмруците им, а структурите им са незаконни. По онова време е трудно да се разграничат защитниците от рекетьорите. Понякога те са едни и същи. Бандит винаги е конкурентът. “Занимавах се със силно застраховане, не с принудително, твърди предприемачът. Участвах в създаването на групи за самозащита, за да предпазваме обикновените хора, тъй като полицията не правеше нищо.”
Министър-председателят Бойко Борисов, с когото се срещнахме, не желае да говори за г-н Петров, за да не се “създаде усещане за натиск на държавата върху разследването” в ход. Той обаче има обща тридесетгодишна история с него. И двамата играят карате, стават приятели на татамито от 1982 година. В средата на 1990-те години, разказва бизнесменът, те дори са били съдружници във фирма, която трябвало да допринесе за насърчаването на техния спорт, но никога не е имала реална дейност. Според г-н Петров бъдещият премиер е принадлежал към една от структурите, които са се конкурирали в сивата зона на охраната и събирането на дългове.
На 14 август 2002 г. Алексей Петров е прострелян с автоматично оръжие на изхода на плувен басейн. Седмица по-късно Бойко Борисов, който тогава е главен секретар на полицията, се появява до леглото му в болницата. “Тогава посещавах всички жертви на атентати, поради поста си”, обяснява сегашният министър-председател. През 2008 г. като кмет на София, той се изправя пред сериозна криза: спира събирането на боклука. Алексей Петров разказва: “Той ми се обади за помощ, защото имаше опасност от епидемия. Помолих ръководството на ДАНС да намери решение.”
Защо Алексей Петров има такова влияние? Защото от 2001 г. е агент на разузнаването, офицер, и дори е назначен за съветник на председателя на ДАНС през 2008 година. “Той сътрудничи в продължение на десет години, помага за разкриването на контрабандните канали”, каза Явор Дачков, заместник-главен редактор на “Галерия”. “Предоставях информация за чуждестранните инвеститори без да получавам възнаграждение”, твърди Петров.
Алексей Петров винаги е между двата свята. През декември 2006 г. той организира тайна среща между тогавашния министър на вътрешните работи и двама свои бивши колеги от борбата с тероризма, братя Галеви, които са станали важни фигури в престъпния свят, оправдани през ноември 2010 г. за всеобща изненада . “Дадоха ни сведения, че в министерството действат къртици на конкурентни престъпни структури”, уверява г-н Петров.
Разривът с Бойко Борисов настъпва според г-н Петров малко преди ареста му на 10 февруари 2010 година. Новият министър-председател започва да налага властта си над страната. “Дотогава си разменяхме такива есемеси, каквито вие нямате дори и от жена си.” Но от няколко месеца г-н Петров е започнал да го атакува в пресата. “Упрекнах Борисов, че в областта на сигурността се опитва да възкреси методите от тоталитарната епоха. След това се опитаха да ме дискредитират. Борисов се крие зад вътрешния министър, но той започна всичко. Той ме познава отлично.”
В импозантния кабинет на министър-председателя са изложени снимки от срещите му с големи световни лидери. За Бойко Борисов са големи и бившите му колеги от полицията. Политическият му успех се дължи на неговата харизма, на езика му от улицата, на обещанията да почисти страната, заразена от корупция. “Борисов не идва нито отдясно, нито отляво, а отдолу, смята политологът Иван Кръстев. Той е политически гений, но няма идеи, за да управлява. Неговата представа за света е изцяло полицейска. Той успя да вдъхне страх. Преди, хората не правеха нищо без рушвет. Сега просто не правят нищо.”
Министър-председателят отхвърля този прочит. Той вярва в репресивната педагогика. “Затворите са измислени преди векове. Имало е и още по-нечовешки наказания като пребиване с камъни или рязане на ръце. Всичко това има цел: да се преустанови дадена практика или да се предотврати” Борисов изброява успехите си срещу престъпността: десетките печатници за фалшиви долари, затворени за две години, арестите на контрабандисти на цигари, длъжностните лица и съдии, задържани за корупция… “Няма да позволя някой да го забравя. Хората гласуват за свършена работа, а не за харизма. Ето защо ме ценят.”
Критиците на г-н Борисов припомнят едно изследване на Philip Morris International. Делът на контрабандата в потреблението на цигари се е повишил от 18 на сто през 2009 г. на 34 на сто през 2010 година. “Такива обеми не могат да бъдат постигнати без участие на държавата на някакво ниво”, казва бившият съветник на г-н Борисов Арман Бабикян от агенцията за политически маркетинг “Итера”. Депутатката Мария Капон също не вярва в поврата, за който претендира, че олицетворява министър-председателят. “Олигарсите са си все така защитени, но по друга схема, казва тя. Пак са винаги на Малдивите през лятото и в Куршевел през зимата.”
* Елиът Нес (1903 - 1957) е ръководителят на легендарния екип “Недосегаемите”, който се бори с мафията в Чикаго по време на Сухия режим през 20-те години на миналия век и вкарва в затвора Ал Капоне.
Кореспонденция на специалния пратеник на в. “Монд” Пьотр Смолар, публикувана на 24 февруари под заглавие Jeu de rôle à la bulgare
























Много добра статия!Хубаво е, че понякога се публикуват и добри неща.
Патрашкова-малкото голямо зло на България дребен вредител с големи поражения
АСАН ДОБРЕ Е ПЛАТИЛ НА ТОВА ФРАНСЕ ОТ МОНД.
вчера 23.02.2011г. цивилни полицай от софийска градско с помоща на охраната на МОЛ София хващаха жертви вътре от мола и ги водеха по разни странични коридори и ги бомбиха телефони и други вещи - звучи невероятно обаче ни се случи на нас трима души!! невероятно!!!
и друг път се се случвала полицейска проверка и те записват в едно тефтерче а вчера нищо не записваха и казваха направо да си ходиш от мола, да излизаш демек и да не се връщаш. е това нормално ли е да те притесняват некви такива и е унизително и спрямо личността, ..и изобщо не е правилно.
Опитах се да я прочета в сайта на Le Monde.fr,но за голямо съжеление е само за абонати,но искам да споделя няколко неща ,който се набиват на очи:Името на автора е "типично"френско -Пйотър,като не трябва да се забравят и близките отношения на ДС и КГБ и за които е работил Ал.Петров всичко става ясно. Само не ми става ясно ,как може да има такива малоумници ,които да се хващат на такива измислени статий. А" Е-ВЕСТНИК" продължава с антибългарската си позиция-БРАВО!!
Добре,че има и истинска,независима журналистика!Писна ми от свирките,които Му правят нашите журналисти!
Админ: Кирилица! Четете! ----------- ----------------- ----------------- BEZ MALKO DA NI RAZKRIAT SHEMATA BE BOIKOOOOO.....)))
Да, бе, копеле, тия французи даже имат в Париж плащад Сталинград. Винаги са били агенти на КГБ
Фрагментарно,повърхностно и лековато,не подкрепено с документи четиво, от типа "една жена каза" .Незнам,можеби това е стилът на френския "Льо Монд"?Но самия факт,че във Франция се появява такъв материял ми подсказва,че целта "Шенген",остава някъде там в неясното бъдеще.А споменаването на действащия Министър председател,като участник в силови структури от началото на прехода, е още вода във воденицата на противниците на България за приемането ни в Шенген.
Пост № 10 е от мен!
"измислени статий" - Без да считам себе си за правилно пищещ: един статий (някой да обясни какво е статий, че съм прост и не знам) две статии знам че Българския език е труден, но си заслужава да се научи...
Когато Монд и Ню Йорк Таймс пишеха против Станишев, тук викаха ура. Сега като пише за Бойко, викат, че било пъръхностно. Верно казва оня Емигрант по-горе - тия в Монд са агетни на КГБ
Специалният пратеник на Монд е спретнал “..., каза Явор Дачков", 7 пъти "г-н Алексей Петров" и само два пъти "г-н Бойко Борисов"!? Интересно... Сборът от двете прави 9 - обърната шестица или шестак - зле свършена работа от Пьотр, който и да му е платил. Единствената смислена фраза, извадена от контекст е на политолога Иван Кръстев. Мария Капон "казва тя", Арман Бабикян "казва"... Приказват си. Е, с цифрата от дискредитиращата България "статийя'", Пьотър да върви "на Малдивите през лятото и в Куршевел през зимата.”
Ха-ха! Piotr Smolar - агент на КГБ??? Прочети някои други статии на Смолар и ще видиш отношението му към КГБ. Смешник !
Ооо, Йоспин, как е батка?
Не твърдя,че е агент на каквото и било. Такива като Пьотр и Дачков са извън коментар. Евтини са. Не стават за агенти! Единственото, което твърдя е преднамереността на тази статия, в която 7 пъти раболепно е изписано "Г–Н Алексей Петров" и само два пъти "Г–Н Бойко Борисов". Българският министър председател представлява България, а от статията лъха пренебрежение към България. Ако на Вас не ви пука, мен ме засяга пряко. Сериозен журналист не анализира с тоя казал, оня казал и кой къде ходи сезонно.
Нещо не разбирам за какво иде реч в горния коментар. Някой ще ми разясни ли?
Дрън, дрън, ярина. И то подплатена с цитати. Имам само един въпрос - как може да нямаш идеи и да си гений същевременно?
Важно е разбира се кой го казва,в случая "Монд",но важно е също така какво се казва.Чисто хронологически горе долу нещата са така.И на мене ми допадна позоваването на Иван Кръстев,че Бойко Борисов не идва нито отляво,нито отдясно,а отдолу.А ако гледа хронологията,човек може да стигне до същия извод.Публикуваното в "Монд"обаче се чете не само от българската "опозиция",но и от взискателния френски читател.За него става ясно,че става въпрос за същата онази страна някъде на Балканите,чийто цигани техният президент върна обратно да не им замърсяват интериора.Става въпрос за същата държава,която не може да спре едни биволи от Турция,но твърди,че е готова за Шенген /само да се измажела една сграда/. Защо да се учудваме тогава,че на запад от Калотина за България се говори и пише или лошо,или нищо.Ще видим и на Евровизията,че и там няма да ни бъде.
Тъпотия до шия.Общо взето статията е добра,но истината е една:В България има още малко неща за разпределяне,а след 1-2 години това вече няма да е възможно заради ЕС,и мутрофонските организации на Алексей и Бойко са в конкуренция за кокала.
е-вестник - никаква обективност,само червена пропаганда....
Боже опази,сега пък тази ли мутра ще ни е новия спасител?!Като гледам,има достатъчно глупаци,които чакат новия Месия,който да замести изтъркания ББ.
В Задунайския КЕНЕФистан смърдело, било мръсно и осрано и имало пропагндни лозунги в кафяво, писани с пръст по стените - ами че ние това си го знаеме, бе Пьотр! И си го усещаме ежедневно с поколения вече почти 70 години! И вместо констатиращи и информиращи статийки, Запада да прати тука екипи с яки "детергенти" за почистване от вируси, бактерии, паразити, мутри, ДС-агенти, комунисти, аграрни лумпенпролетари, специалисти по фелациото (като Болен Сайдъра) и прочие екскременти от Задунайския КЕНЕФистан! Само след основна чистка може да се подобри чистотата и намали аромантното зловоние от Задунайския КЕНЕФистан!!!
В Задунайския KEHEФиcтaн смърдело, било мръсно и ocpaнo и имало пропагндни лозунги в кафяво, писани с пръст по стените - ами че ние това си го знаеме, бе Пьотр! И си го усещаме ежедневно с поколения вече почти 70 години! И вместо констатиращи и информиращи статийки, Запада да прати тука екипи с яки "детергенти" за почистване от вируси, бактерии, паразити, мутри, ДС-агенти, комунисти, аграрни лумпенпролетари, специалисти по фeлaциoтo (кaтo Boлeн Caйдъpa) и прочие eкcкpeмeнти от Задунайския KEHEФиcтaн! Само след основна чистка може да се подобри чистотата и намали аромантното зловоние от Задунайския КЕНЕФистан!!!
Нищо ново не казва "Монд",ама нали го е казал "Монд"...
Не разбрахте ли , че този елементарен , простоват човек , иска, поради грандоманията си , да увековечи СЕБЕ си - с мангизите на ЕС .. Той дори и своите си НЕ защитава- интересува се само от СЕБЕ си .Самовлюбен глупак ..ЗА НИКОГО не дава и пет пари ...Няма философия и идеи , принципи ?..Играе театър в Европа, но онези си мълчат , защото НИЕ сме си го 'избрали "..)) Ще уволни този - онзи от ДС , мангизите на цветето и стотици други кримита - са на сигурно място ..Мечтае да е вечен в политиката - заедно с Цветанов - президент !!?/..Това е ..Комуно мечти и грандомания , съчетана с нисък коефициент на Ентелегентност ..)))) Той не е нито ляво , нито десно центрист .Не е учил - да бъде някакъв .)..Той е никакъв..Просто мутра на прехода ... Е ,ако може да е и мутра - с паметник ..))) Затова мечтае..))
Защо мълчи Бойко Борисов за Валентин Златев?! Защо мълчи за Гриша Ганчев? Защо мълчи за Котараците?!
Засега , мутри , забогатели , работят здраво - за прехвърляне на топката на управлението - ПАК на Гоцетата.. Тъпотата при охранителите - НЯМА граници..
нито ляво, нито дясно, а средно ми звучи като среден пръст:)
ГЕРБ - сбирщина от досносници на ДС , фуражки мухлясали , но богати / какво става с алексейчо- шефа на общинарите ?? / , мутри-от охранителния , тимаджийчета и най- важното - ЦЕНТЪРЪТ на управление , на "мозъка" им е ПАК в Правец !! )))
Мафията от Правец и тимаджийчетата , с една тиква начело , временно , докато ги изритаме , се напъват да управляват България : )
Доста повърхностно, никаква фактология, тралала, но снимката е готина. Само тя обаче.
Ше ги изритаме всичките и с маски и без маски и оригиналите и копията! И ако след последните циркови номера още се мотаят подлизници на Него - падналия ангел, издигналия се дявол, материализиралия се дух на прехода и преходното и закрилник на народа от самия себе си - не се притеснявайте не се лъжем по Алексейчо, нито по Станишев, нито по Гоце, Яне, и т.н. целия списък - вие си позволихте лукса да се правите на деца и да гласувате за дорбия хулиган на квартала. Сега нека се облегнем назад удобно и да догледаме цирка поръчан от вас, лицето на пъкления заговор и величието на българската мафия и милиция - не лице ами г*з. Пък на есен ще видим - ако няма за кого, няма за кого - ако ще фаллшифицират да фалшифицират след тоя смЕх и това ще е като за цирка - нека, нека се види как простака в България не си знае мястото и прави бели вече сума ти десетилетия, щото ако не се види в пълния му блясък няма да си дигнем седалищата да направим нещо.
Лицето Tzvъ Tzvъ давал на тъста и тъщата да му държат парите които е откраднал през предизборната кампания. Тях НАП проверява ли ги, че не ми е много ясна процедурата? Дано да се появи скоро Д-р Лекува Герболезата, да прасне една диагноза, че да стане весело.
незнам, но маската е с твърде човешки образ
Къде изчезна Стареца?Нещо взе да ми липсва словоблудството му!Вероятно защото в статията не е поменат любимият му лидер!Но Монд е сериозно издание и не се заничава с гамени като Волен!
Волен си има в. Атака и вероятно не му се занимава с изданийца като "Монд".