Русия – рецесията „изяде“ част от празничната трапеза

Асошиейтед прес

Новогодишна трапеза в Русия. Снимка: прогород

За повечето руснаци Нова година не е същата без салата „Оливие“
(известна в България като „руска салата“ – бел. прев.) – ястие,
предвещаващо просперитет. Тази година силното поскъпване на
храните означава, че традицията може да бъде и болезнено
напомняне за това колко бързо богатството на много руснаци се
стопява на фона на рецесията и западните санкции.

Приготвянето на микса от пилешко, картофи, грах, моркови и
майонеза, който е въведен от белгийски главен готвач през 19-и
век и е сменил по-богатите си съставки като яребица и рачешко
при недостига на храна в периода на Съветския съюз, ще струва с
35 % повече тази година. Резкият скок, отчетен от федералната
статистическа служба, идва на фона на най-дълбокия икономически
спад при 15-годишното управление на президента Владимир Путин.
Икономиката върви надолу от няколко години заради санкциите
и значителното понижение на стойността на ценния за Русия износ
на петрол. Тази новогодишна вечер обаче несъмнено ще бъде
първата от над едно десетилетие, в която руснаците усещат
болката от рецесията на масата.

„Преди можеше да си купиш бижу или скъп парфюм за Нова
година“, казва 65-годишният Николай Скоморохов, който се
пенсионира този месец. „Този път става дума за екзистенц
минимум. Харчим основно за празненството“, допълва той.

Скоморохов, който е на гости на дъщеря си и внуците си в
Москва за празниците от родния си град Валдай, в
северозападната част на страната, посочва, че обичайните неща,
които би си купил за тържеството са поскъпнали с 30 до 40 % през
годината, принуждавайки го да направи икономии.

Тази година националната валута – рублата – се обезцени с
около 20 % спрямо долара, а към това трябва да се добави и
сривът си с 40 % през 2014 година, оскъпявайки вносните стоки.
Руската забрана за внос на западни храни, наложена като ответна
мярка на санкциите от САЩ и Европа, допълнително засегна
снабдяването, тласкайки нагоре цените.

Официалната инфлация при потребителските цени е около 12 %
тази година, но новогодишното пазаруваме сочи много по-висок
темп.

Поскъпването на салатата „Оливие“, която понякога
неофициално се използва като репер за разноските за живот, тъй
като съдържа няколко основни съставки, е показателно за
по-високите цени на храните като цяло. Тази година хранителните
стоки за традиционна празнична вечеря за двама, включващи
зеленчуци, колбаси, сирене, туршия и пиле, биха стрували 5790
рубли (80 долара) или с 28 % повече спрямо година по-рано.
„Тази година руснаците празнуват без много настроение,
защото годината е тежка“, отбелязва Марина Красилникова от
социологическата агенция Левада. „Хората имат все по-малко
доверие в икономическата ситуация в страната“, казва
специалистката.

През ноември продажбите на дребно са намалели с 13 % на
годишна основа, което е най-резкият спад от 2000 година, посочи
в доклад тази седмица министерството на икономическото развитие.
През последните години, тъй като руската икономика, подхранвана
по принцип от петрола, е в застой, търговията на дребно крепеше
положението. Вече не е така.

„За разлика от времето на кризата от 2008-2009 година, през
2015 година консумацията на храни спадна толкова драстично,
колкото и потреблението на трайни стоки“, се отбелязва в
министерския доклад и се допълва, че руснаците икономисват от
храна с покачването на цените.

Опасенията за икономиката се откроиха в годишната
пресконференция на Путин по-рано този месец, когато журналисти
от държавни медии, за които се знае, че не задават неудобни
въпроси, попитаха президента за намаляващите доходи и жизнен
стандарт. И все пак повечето руснаци не са склонни да обвиняват
за това Путин, чиято популярност продължава да е подкрепена от
анексирането на Крим през 2014 година, а неговото правителство.

Ираида Робкова, на 81 години, определя периода след 2000
година като може би най-сигурните и щастливи години от своя
живот, преди икономиката да се влоши миналата година: „Бяхме
свободни да говорим, каквото искаме, да купуваме, каквото
поискаме, да пътуваме навсякъде и цените не бяха толкова
високи“.

Робкова, която живее в Москва, харчи най-малко 2500 рубли
(35 долара) на месец за лекарства, а реимбурсирането от
държавата е само 800 рубли (11 долара). Тя казва, че нямаше да
може да си позволи новогодишна вечеря, ако не бяха дъщеря й и
зет й, които й подпомагат с пари за храна и режийни.
Робкова обвинява министрите на Путин за икономическите
проблеми.

„Путин направи нещо страхотно: върна ни Крим“, възкликва тя.
„Само че му е трудно. Екипът му е слаб“, допълва тя.
Икономистите предупреждават, че по-ниските доходи и
по-високите цени тласкат милиони хора обратно под прага на
бедността.

Около 39 % от руснаците сега твърдят, че или не им стигат
парите за храна, или не могат да си позволят нови дрехи, спрямо
22 % само преди години, сочи неотдавнашно проучване на ВЦИОМ
(Общоруския център за изследване на общественото мнение). Около
1600 души са анкетирани по телефона в средата на декември в
проучването, чиято допустима грешка е 3,5 процентни пункта.

Времената стават по-трудни дори за онези, които напуснаха
нископлатената работа в регионите в търсене на по-високи заплати
в Москва и други големи градове.

Ася Юсупова, на 47 години, се мести в Москва от икономически
изоставащия южен регион Дагестан, където е изкарвала по 8200
рубли (114 долара) месечно като учител по изобразително
изкуство. Сега работи по 12 часа на ден като бавачка и живее при
работодателите си в центъра на града.

Според Юсупова официалният инфлационен темп от 12 % не
отразява действителността: „В момента е много по-скъпо, може би
дори двойно повече“.

За нея рецесията не се изразява в това да се откажеш от
благинки като салатата „Оливие“, а свиване на разходите за стоки
от първа необходимост.

„Трябва да намаля парите за дрехи“, отбелязва Юсупова. „Иска
ми се да платя извънкласните занимания на децата си, но сега не
мога да си го позволя“.

Красилникова от агенция Левада коментира, че е малко
вероятно руснаците да си купят стоки за запасяване, както
направиха миналия декември, когато рублата се обезцени рязко,
просто защото до голяма степен са похарчили спестяванията си.
„Само една трета от руснаците имат спестявания. А и хората
ги харчат през последната година и половина“, уточнява
Красилникова. „Хората все пак ще се насладят на празника, но
по-малко от тях ще имат усещането, че новата година ще бъде
по-добра от тази“, заключава социоложката.

БТА

Свят
Коментарите под статиите са спрени от 2014 г., заради противоречиви решения на Европейския съд, който в един случай присъди отговорност за тях на стопаните на сайта, после излезе с противоположно становище. В e-vestnik.bg нямаме капацитет да следим и коментари на читатели. Обект сме на съдебни претенции заради статии, имали сме по няколко дела с искове за по 50-100 хил. лева. Заради което приемаме дарения за сайта (виж тук повече), чиито единствени приходи са от рекламни банери.