СофияПловдивВарнаБургасРусе

Безпокойства за непочтена игра са надвиснали над турския референдум

Ал Монитор

Новият диктатор Ердоган. сатиричен колаж

С прогнозата на социолозите за оспорван резултат на референдума в Турция на 16 април безпокойствата за изборна измама и намеса  на правителството са по-уместни от всякога, подхранвани от изключителните правомощия, които правителството има по силата на извънредното положение. Кампанията за плебисцита, която ще подпечата съдбата на конституционните промени, имащи за цел да създадат всемогъщо президентство, изглежда предварително предначертана, тъй като агитиращите за „не“ – националисти, социалдемократи и кюрди – са изправени пред ежедневни обструкции и сплашвания, включително физически нападения.

Докато целият лагер на противниците на промените е загрижен, ситуацията в Югоизтока, където вотът на кюрдите ще е от ключово значение, е особено чувствителна. Хиляди хора се изселиха от градовете в региона, арена на разрушителна кампания срещу Кюрдската работническа партия (ПКК) миналата година, докато стотици кюрдски политици, включително партийни лидери, депутати и кметове, се озоваха в затвора. Тежко осакатена, Демократичната партия на народите (ДПН) – водещата кюрдска политическа сила – се опитва да се бори с вятърни мелници в кампанията си против реформите срещу главния си враг – управляващата Партия на справедливостта и развитието (ПСР), която се радва на голяма подкрепа и сред кюрдите.

Членовете на ДПН казват, че са изправени пред
„безконтролната власт“ на правителството, която се отразява не
само във възпрепятстването на тяхната кампания, но също и в
действия, чрез които активистите на партията да бъдат задържани
настрана от изборните урни в деня на референдума.

Например, на 6 април, депутатката от ДПН Селма Ърмак
внесе парламентарно запитване до правосъдния министър,
заявявайки, че изборните власти са отхвърлили всичките 151 лица,
предложени от партията за членове на изборните комисии в град
Хаккяри, без да посочват причина. Тя призова за разяснение на
критериите за подбор, питайки: „Колко вероятно е всички тези 151
лица да са престъпници? Не хвърля ли това сянка върху
благонадеждността и справедливостта на референдума?“

Това е само най-новото от поредица безпокойства,
засягащи отхвърлени или анулирани номинации, в т.ч. твърдения,
че голям брой хора от синдикати, подкрепящи ПСР, са били
назначени като председатели на изборни комисии.

Друго главно безпокойство произтича от изселването на
хиляди кюрди при миналогодишната кампания в региона, довела до
масово унищожаване на жилищни райони, особено в Диарбекир –
най-големия град в Югоизтока, и градове като Нусайбин, Шърнак,
Джизре и Силопи. Някои квартали бяха сринати из основи, а други
остават негодни за живеене. Избирателните секции в тези райони
бяха прехвърлени в други квартали, но предстои да се види как
тези промени и придвижването на хората ще се отразят на изборния ден.

Преди всичко фактът, че референдумът се провежда при
извънредно положение, което е в сила след извършения миналата
година опит за преврат, остава от първостепенна загриженост за
целия лагер на противниците на реформите.

Сибел Йигиталп – депутатка на ДПН от Диарбекир – заяви
пред Ал Монитор, че обществени фигури в Югоизтока често погазват
закона в стремеж да зарадват правителството. „Наши активисти,
агитиращи за вот с „не“, са възпрепятствани. Конфискуват се
колите ни, задържат се хора от кампанията, а такива, които
номинираме за изборните комисии, са отхвърляни,“ каза тя.
„Изпращането в затвора на нашите съпредседатели, депутати и
кметове създаде неравни условия от самото начало“.

За Йигиталп извънредното положение означава, че всичко
може да се очаква в деня на референдума. „Има администратори,
които са окуражени от извънредното положение и се чувстват
длъжни да направят каквото казва правителството, действайки
извън закона. Човек дори би се запитал дали референдумът
действително ще бъде референдум при тези обстоятелства,“ казва
тя. „Много сме разтревожени. Няма на кого да се осланяме срещу
всички тези незаконни практики, така че не знаем какво да
очакваме. Изправени сме пред безконтролна власт“.

На предишни избори безпокойствата за сигурността се
отнасяха главно до райони, в които ПКК е активна. Анкара
твърдеше, че ПКК и поддръжниците й са повлиявали на избиратели
чрез натиск и сплашване, докато кюрдските партии отправяха
подобни обвинения към силите за сигурност. Днес обаче членовете
на ПСР в региона изглежда са спокойни.

Лидерът на регионалното бюро на ПСР в Диарбекир Мухаммет
Акар заяви пред Ал Монитор, че този път не е имал сериозни
безпокойства във връзка със сигурността на изборите. „В сила са
мерки за сигурност на високо равнище както в селските райони,
така и в градските центрове. Освен това гласоподавателите са
станали по-съзнателни и способни да защитават гласовете си“,
каза Акар.

Той е уверен, че вотът ще бъде честен и справедлив.
„Всеки ще гласува по своя собствена воля. Взети са всички мерки,
за да се гарантират сигурността на изборите и избирателите“,
каза Акар. „Няма да позволим нито нечий друг глас да бъде
откраднат, нито нашият собствен да бъде откраднат“.

Въпреки подобни уверения гласоподавателите остават
разтревожени. „Притеснен съм (заради нередностите), защото в
миналото винаги е имало проблеми с изборните урни“, каза
гласоподавател, пожелал анонимност. „Не очаквам систематичен
натиск върху избиратели, а индивидуален на определени места.
Разтревожен съм главно за селските райони“.

Търговецът Абдулкерим Аккуш вярва, че вотът ще бъде като
цял без измами и че кюрдите „ще покажат истинската си сила“.
„Истинското ми безпокойство обаче е, че правителството може да
анулира вота, ако преобладават гласовете с „не“, казва той.

Кюрдите, които преди са служили в избирателни секции,
казват, че проблемите със сигурността и манипулации на изборите
са по-ясно изразени в селските райони. Затова, посочват те,
служителите и наблюдателите доброволци в избирателните секции са
важни, но много хора в днешно време се страхуват да бъдат
доброволци за подобни задължения.

Припомняйки си опита от миналите избори, бивш доброволец
казва: „Имаше опити да се гласува от името на хора, които не се
появиха, и да се фалшифицира броят, когато се съставяха
протоколите. Атмосферата е по-спокойна този път, но сега никой
не би искал да бъде доброволец за такива задачи“.

В парламентарно запитване миналата седмица Айджан Ирмез,
депутатка на ДПН от Шърнак, изложи друг аспект на
безпокойствата на своята партия. Тя заяви, че правителството
дава пари на бедни хора в Силопи, един от най-засегнатите
градове при кампанията срещу ПКК, за да ги привлече да гласуват
с „да“. „След като обрече хората от Силопи на бедност, сега
правителството раздава пари под формата на помощ броени дни
преди референдума, за да си осигури вот с „да“, каза Ирмез.

Тя критикува „неетичните“ методи в кампанията на правителството,
добавяйки, че валията на Шърнак е предупредил по-рано местните
жители, че домовете им няма да бъдат построени отново, ако в
кварталите преобладава вот с „не“.
БТА

Свят
Коментарите под статиите са спрени от 2014 г., заради противоречиви решения на Европейския съд, който в един случай присъди отговорност за тях на стопаните на сайта, после излезе с противоположно становище. В e-vestnik.bg нямаме капацитет да следим и коментари на читатели. Обект сме на съдебни претенции заради статии, имали сме по няколко дела с искове за по 50-100 хил. лева. Заради което приемаме дарения за сайта (виж тук повече), чиито единствени приходи са от рекламни банери.