книги

Румяна Захариева след 48 години в Германия: „Ръкавици за студената война“ е изключително българска книга, която се роди първо на немски

Румяна Захариева. Снимка: Хермес

Румяна Захариева е родена в Балчик. Завършва Английската езикова гимназия в Русе и славянска и английска филология в университета Friedrich Wilhelm в Бон. Захариева е немско-българска писателка, поетеса и преводачка (превеждала е творби на Блага Димитрова на немски). От 1970 г. живее в Германия. През 1978 г. издава на немски първата си стихосбирка – „Крива затворена“, която осем години по-късно излиза от печат и в България. Следват на немски романите „Имало едно време сега“, „Ръкавици за студената война“ (в оригинал 7 Kilo Zeit) – претърпял 5 издания, „Меча кожа“, „Транзитна виза за живота“ и др. Носител е на литературните награди…

Робството без сълзливост в романа на Колсън Уайтхед

„Америка също е една заблуда, най-грандиозната от всички. Бялата раса вярва – с цялото си сърце вярва, – че е в правото си да вземе тази земя. Да избива индианци. Да поробва своите братя. Ако има някаква справедливост на този свят, тази нация не би трябвало да съществува, защото е построена върху кръвопролитие, грабеж и жестокост” – думи на чернокож в началото на XIX век в „Подземната железница” на Колсън Уайтхед (Лист, превод Ангел Игов). Така там наричали мрежата от скривалища и помагачи, по която избягалите роби се придвижвали към свободни щати. Романът получи куп награди, вкл. „Пулицър”. Разказва за…

Съществува ли предварителен замисъл във Вселената?

Дийпак Чопра и Менас Кафатос


„Искам да разбера какво мисли Бог“ – Алберт Айнщайн Съществува ли предварителен замисъл за създаването на Вселената, в която живеем? Въпрос, който изправя на нокти учените много преди популяризирането на Теорията за интелигентния замисъл – опит за научна защита на Сътворението от старозаветното „Битие“. Науката е против всякакви идеи за велик замисъл заради позициите си към религията („Дръжте я далече от лабораториите“), политиката („Не позволявайте на църквите да се месят в държавните субсидии“) и здравия разум („Няма данни, подсказващи интелигентен замисъл с участието на Бог или някакви богове“). Концепцията за случайната Вселена изключва идеята за какъвто и да е…

САЩ: Президенти срещу върховни съдии

Затъвайки в Корейската война, президентът Хари Труман замислил заговор, чрез който федералното правителство да установи контрол над американските металургични компании, за да предотврати стачка в тях. Преди да осъществи плана си, той тайно попитал председателя на Върховния съд Фред Винсън – негов близък приятел и партньор на покер, как би реагирал съдът. Винсън казал на приятеля си да не се безпокои и Труман изпълнил замисъла си. Няколко месеца по-късно Върховният съд оцени действията му като неконституционни. Това е един от няколкото случая, в които президенти и съдии изглежда са се опитвали да не спазват ясното конституционно разделение на властите. Тези…

Из автобиографията на Стоичков: Тайна среща с Кройф. Защо пуснаха най-напред Любо Пенев в чужбина

Йохан Кройф и Христо Стоичков. Снимка: от тв екрана

Официалната биография на знаменития български футболист съдържа над 400 страници лични истории за живота и кариерата на най-големия български футболист – с твърди корици и цветни снимки.  „Христо Стоичков. Историята“ е написана в съавторство със спортния журналист Владимир Памуков и подготвена от издателство „Софтпрес“.  В нея ще намерите не искрено и лично, а болезнено ясно пълни подробности за: – проблемите при преминаването му от ЦСКА към Барселона; – събитията от САЩ’94 и златния отбор на Пенев; – смайващото пътешествие на едно момче от уличката на съседния блок до стохилядната сцена на „Камп Ноу“; – предизвикателствата пред Камата като треньор и…

Tимъти Снайдър: Авторитаризмът плъзва от Изток на Запад

В „Пътят към несвободата” Тимъти Снайдър разкрива действителното естество на заплахата за демокрацията

Тимъти Снайдър

Tимъти Снайдър е известен американски историк, професор в Йейл и изследовател в Института по хуманитарни и социални науки във Виена. Той е автор на „Кървави поля. Европа между Хитлер и Сталин“, „Черна земя: Холокостът като история и предупреждение“ и „За тиранията“. Книгите и статиите му са преведени на 33 езика. В „Пътят към несвободата” (Обсидиан, превод Кольо Колев) Тимъти Снайдър разкрива действителното естество на заплахата за демокрацията и върховенството на закона. Като посочва недвусмислените варианти на избор, пред които сме изправени – равенство или олигархия, индивидуализъм или тоталитаризъм, истина или лъжа, – той ни предлага път напред през времето на…

Юлия Кръстева: У всеки, който влияе на общественото мнение, надушвам ченге в широкия смисъл на думата

Юлия Кръстева

„Медийната империя, която днес е превзета от новите информационни и комуникационни технологии, за добро или зло замести тоталитаризма и нейната власт е страховито ефективна, макар и по различен начин. Нищо не може да се направи по въпроса. У всеки, който влияе на общественото мнение, надушвам ченге в широкия смисъл на думата, готово да манипулира информацията и всичко, свързано с нея, по волята на най-щедрия и с оглед на сдобиване с власт, разбира се” – Юлия Кръстева за медиите в „Пътувам себе си” (Колибри, превод Красимир Кавалджиев) . Какво се случило, срещи, събития, хора, преживелици, идеи, автори, писане: „… да чета…

СПЕЦНАЗ. Тайната армия на Съветския съюз

Новата книга на Виктор Суворов представя „Факел експрес“

Виктор Суворов


Виктор Суворов (Владимир Богданович Резун) е роден на 20 април 1947 г. През 1974 г. завършва Военно-дипломатическата академия към Генералния щаб на съветската армия, непосредствено след което е изпратен в Женева, където в продължение на четири години работи в резидентурата на съветското ГРУ (Главно разузнавателно управление) под прикритието на дипломат, акредитиран в ООН. През 1978 г. поисква политическо убежище във Великобритания, за което е осъден задочно на смърт чрез разстрел от Военната колегия на Върховния съд на СССР. Присъдата му не е отменена и до днес. В. Суворов живее и преподава в една от военните академии на Великобритания. Носител е…

Боб Удуърд, разобличителят на Уотъргейт, подхваща Тръмп в нова книга

Американският президент Доналд Тръмп настоял пред министъра на отбраната Джим Матис за убийството на сирийския президент Башар Асад и „всички“ от режима в Дамаск след химическото нападение срещу цивилни миналата година, пише британският в. „Таймс“, като се позовава на нова книга за президентството на Тръмп. Матис казал на Тръмп, че ще се „заеме с това“, но след телефонния разговор заявил на един от сътрудниците: „Няма да направим нищо подобно. Ще бъдем много по-премерени“. Разкритието се съдържа в книгата „Страх: Тръмп в Белия дом“ на журналиста ветеран Боб Удуърд. Основна тема в нея са тайните машинации, използвани от хората от близкото…

Уроците на Никола Георгиев

Той доказва равенството между ерудиция и еманципация Вторият том „Литературни похождения” от „Избрано” на Никола Георгиев дава повод за квалификацията, че с двете си части (1160 страници) изданието, заедно с 10-те тома „Западноевропейска литература” на Симеон Хаджикосев са литературоведските събития след 1990 г. „Автори, творби, анализи” е подзаглавието с текстове от 1966 до 2011 г. (изд. „Изток-Запад”). От Ботевото „Хаджи Димитър” до „Ничтожна фамилия и въздушна природа” – „собствено съчинение на Нягул К. Семков”, 1885 г. – класически шедьовър на националната графомания. И ето какво. Интерпретацията взривява желание за прочит на това библиофилско съкровище. Бива да го пипне някой родолюбив…

Политкоректнитe приказки за лека нощ на Джеймс Фин Гарнър

„Да знаеш, скъпа моя, че на едно малко момиченце може да му се случи случка, ако се разхожда само през този лес – фамилиарно я предупредил вълкът” – Червената шапчица. Която отговаря: „Намирам сексистката ви забележка за крайно обидна, но ще я подмина заради традиционния ви статус на социален парий, съпровождан от непрекъснат стрес, допринесъл да формирате свой напълно жизнеспособен мироглед. А сега, ако обичате, трябва да вървя. Но тъй като статусът му на социален маргинал го бил освободил от робското придържане към линейното мислене, характерно за Запада, вълкът знаел пряк път за дома на бабата”. В „Червената шапчица” от…

Клеманс Арвай: Природата лекува болестите на цивилизацията

Клеманс Арвай

Как растителните вещества в гората стимулират нашата имунна система? Кои свойства на природата могат да се използват в борбата срещу рака? Какъв е лечебният потенциал на общуването с животни? Как прекият контакт с природата влияе на нашите органи и клетки? Клеменс Арвай ни дава в „Природата лекува“ (Ера, превод Добромила Парушева, Ваня Пенева) достъпни и полезни насоки как да използваме лечебната сила на природата. Той цитира интересни случаи от практиката на свои колеги, лични преживявания и наблюдения, както и споделен професионален опит, за да илюстрира несравнимите терапевтични способности на природата. Арвай е активен привърженик на новата, революционна наука екопсихосоматика, която…

Момичето в Студената война

И в романа на Иън Макюън „Операция „Сладкоугодник”

Иън Макюън

Преподавател я вербува като студентка, любовница му е. И веднага след следването е приета в тайните служби. Първата й инициатива там е да състави досие на провинциален училищен директор. Засекли го на сбирка на неблагонадеждни. Какъв е смисълът? – Ако кандидатства за отговорна работа, няма да го допуснат, това е 1972 г. Момент, в Англия е и в романа „Операция „Сладкоугодник” на Иън Макюън (изд. „Колибри”, превод Надежда Розова). Героинята е в МИ5, контраразузнаването. В онези години всичко се прави на хартия и стотици патриотки се препитават покрай досиетата. Най-студената война. Момичето…

Издателят Недялко Недялков пиратства „Романът на Яворов“

e-vestnik

Пиратското издание на Милениум

Издателство „Милениум“ на Недялко Недялков, собственик на сайта „Пик“ и в. „Ретро“, е издало „Романът на Яворов“ на Михаил Кремен без да има авторски права върху него, става ясно от отворено писмо до медиите на издателство „Колибри“, което притежава авторските права върху книгата. Михаил Кремен е писател, починал през 1964 г., чието най-известно произведение е именно мемоарната книга за Яворов, с когото е бил приятел. Според българския Закон за авторско право и сродните му права, който е аналогичен на законите в цивилизованите страни и съответства на международните конвенции по въпроса,  за такова произведение авторските права се притежават от наследниците…

Първата световна война не е свършила

Според Робърт Герварт. А не е ли така? Робърт Герварт свършва „Победените. Защо Първата световна война така и не приключи (1917-1923)” с „Има горчива историческа ирония в това, че стогодишнината от Голямата война е съпроводена от гражданска война в Сирия и Ирак, революция в Египет и ожесточени сблъсъци между евреи и араби по палестинския въпрос, всички те доказват сякаш, че поне някои от проблемите, които са поставени, но не са разрешени от Голямата война и от годините непосредствено след нея, все още звучат сред нас днес” (Изток-Запад, превод Галина Лозанова, Николай Вуков). Тези събития са наследство от поделянето на „голямата…