наркобанди

„Наркобалади“ носят смърт на музикантите в Мексико

Ковчегът с тленните останки на Валентин Елисалде. От юни 2006 година досега в Мексико бяха убити най-малко 13 музиканти. Предполага се, че те стават жертви на наркобандите в страната. Снимка: От видео репортаж за погребението на Елисалде във в. Чикаго трибюн

От 90-те години на миналия век мексиканските певци все по-често пеят за автомати Калашников и за кокаин, заедно с традиционните балади за тежка работа и загубена любов. Да вземем например Contraband in the Border (Контрабанда на границата) от Валентин Елисалде, една от хилядите балади за наркотици или narco corridos, които звучат в барове и на купони от мексиканските планини до имигрантските гета в Лос Анджелис. “Имаше голямо изхвърляне / на 14 тела, пълни с куршуми / а американското правителство / отнесе марихуаната”, се казва в текста, докато туби и акордеони монотонно пригласят в ритъма на немска полка. През ноември 2006…