поезия

Константин Павлов – истинският господар на мълчанието ни напусна

Пушех и мълчах, мълчах и пушех

Едно от последните издания на Константин Павлов. Избрани интервюта. С., Факел-експрес. 2006

Константин Павлов мълча в последните години от живота си. Беше мълчание от болест. Но чия беше болестта? На тялото или на този свят, който не иска да чуе поета? Името му беше рядко споменавано по времето на комунизма. От страниците на вестниците и купища литературни издания крещяха имена на дузини поети, за които днес никой не си спомня. Няма ги. Разтвориха се с падането на комунизма. Помнят се само заради врявата около тях или това, че са били приближени на Живков и режима. Константин Павлов не беше от тях. Всъщност толкова дълго му забраняваха да говори, че той превърна мълчанието…

Йордан Ганчовски: В Чикаго отначало я карах „по врачански”. Отучиха ме…

Снимка: e-vestnik

Йордан Ганчовски е издател, поет и литературен критик, който живее в Чикаго, САЩ. Пише стихове на български и английски. Сега е в България за пръв път след 15 години и половина. Завършил е журналистика в СУ „Климент Охридски“ през 1983 г. Автор е на стихосбирките на български „Зимна сеитба“ (1983), „Нагоре към корена“ (1989) и на литературно-критически статии и публицистика. От януари 1992 г. живее в Чикаго, където издава на английски книгите “The Stone Boat”(Каменният кораб) (2000), “Letters Sent by The Wind” (Писма, изпратени по вятъра) (2001; 2006). През 2000 г. и 2001 г. е номиниран за поет на годината…

В. „Фигаро” уличи български литератор в грандиозна фалшификация

Кирил Кадийски, снимка: liternet.bg
Блез Сандрар, снимка: editionszoe.ch

Френският вестник „Фигаро” в своята статия от 28 юни, четвъртък, озаглавена „Фалшив Сандрар с български вкус” подробно описва една литературна фалшификация, която може да се сравни със сензационните измислени дневници на Хитлер, публикувани преди 20 години в Германия. Авторът на статията смята, че тя вероятно е извършена от българина Кирил Кадийски, в момента шеф на Българския културен институт в Париж (справка за Кадийски по-долу и интервю с него по случая в „Курие ентенасионал“). Вестникът описва откриването на дълго издирвано произведение на един от най-известните френскоезични поети Блез Сандрар, творил в първата половина на миналия век (справка за поета виж по-долу).…