Паметникът пред НДК да си върви в историята

Либерален преглед

Паметникът пред НДК в началото на ремонта. Снимка: Булфото

По новините съобщиха, че ще се проведе допитване дали паметникът пред НДК да бъде демонтиран. Разтревожих се, защото едно допитване означава, че този въпрос още не е решен. Че има опасност тази комбинация от пълзящ кофраж и стърчащ метал да бъде по някакъв начин спасена, налепена отново с плочки, позавинтена оттук-оттам и въобще върната към златните си години, които и без това си бяха бетонени. Ние целокупно да платим за ремонта и после – ако сме живи и здрави – да гледаме въпросната композиция още трийсет години в нов период на полуразпад. Този паметник просто трябва да се…

още »

На български – текстът на песента, за която в Русия осъдиха 3 жени на по 2 години затвор

Текст на български на заклеймената от „християните“ песен на момичетата от „Пуси райът“, изпята в храма в Москва (оригиналът на руски – по-долу):

Трите момичета по време на изпълнение на песента в църквата. Снимка: скрийншот

‘ ‘ Богородица, Дево, Путин изгони Путин изгони, Путин изгони Черно расо, златни пагони Всички богомолци пълзят за поклон Призракът на свободата е на небесата Гей-парадът в Сибир е пратен в окови Главата на КГБ, техният главен светия, Води протестиращите в затвора под конвой За да не оскърбят светейшия Жените трябва да раждат и да любят Лайна, лайна, лайна господни Лайна, лайна, лайна господни * (* Б. р. – изразът „срань Господня“ е разговорен, аналог на английското…

още »