Тръмп и Сандърс на вълната на гнева

Аманда Бекър
Ройтерс

Републиканецът Доналд Тръмп и демократът Бърни Сандърс доплуваха до победата в надпреварата за президентските номинации в Ню Хемпшър на вълната на гнева на избирателите, побеждавайки традиционните американски политици, парадирайки, че не са част от управляващата върхушка.

Внушителните победи вчера на нюйоркския милиардер Тръмп и на демократа социалист Сандърс показват, че значителна част от американските избиратели е разочарована от икономическите условия в страната и е готова да разтърси из основи Вашингтон в президентските избори на 8 ноември.

Резултатите от Ню Хемпшър предвещават упорита битка сред
републиканците в Южна Каролина на 20 февруари и сред демократите
там на 27 февруари. Този щат по традиция открива „първичната“
надпревара в американския Юг и е бил арена на някои от
най-внушителните кампанийни битки в миналото.

За Тръмп специално Ню Хемпшър показа, че той има потенциал
да остане в надпреварата и че може да поеме удар, след като
загуби на 1 февруари първата надпревара в щата Айова от
тексаския сенатор Тед Круз. Сегашната му победа опроверга
пророците, които смятаха, че той в края на краищата ще се
самоунищожи със склонността си да обижда и с неясните си планове
за президентството.

Демократката Хилари Клинтън – бивш държавен секретар и бивш
сенатор, сега изглежда тежко уязвена, изоставайки от Сандърс с
над 20 процентни пункта. Съпругата на бившия президент Бил
Клинтън едва спечели на косъм в Айова, а сега бе сразена в Ню
Хемпшър, където младите избиратели явно харесаха популистките
предложения на Сандърс да разбие големите банки и да накара
правителството да плаща за свободно обучение в колежите.

„Хората са напълно прави да бъдат сърдити, но те също са и
гладни, гладни за решения“, каза 68-годишната Клинтън, след като
поздрави 74-годишния Сандърс за успеха. „Аз ще работя
по-упорито от всеки друг, за да извърша промените, които ще
подобрят живота ви“, добави тя.

Клинтън се отправи към Ню Йорк, където се намира щабът на
нейната кампания, за среща с главните си помощници и за да се
подготви за предизборния дебат утре между претендентите
демократи. От щаба отрекоха появилите се съобщения, че тя
обмисля промени в екипа си от движение в процеса на кампанията.

Сандърс каза, че с победата „ние изпратихме послание, което
ще отекне от Уолстрийт до Вашингтон, от Мейн до Калифорния, и то
е, че правителството на нашата велика страна принадлежи на
целия народ, а не само на шепа богати спонсори на (предизборни)
кампании“.

Около 73 процента от избирателите смятат, че САЩ вървят по
грешен път, и тези разочаровани хора съставляват мнозинство от
избирателните маси, подкрепящи Тръмп и Сандърс, сочи допитване
на Ройтерс/Ипсос. Те са разтревожени от състоянието на
икономиката и не вярват на партиите от върхушката, смятайки ги
за част от проблема.

ТРЪМП ИМИТИРА БОКСИРАНЕ

69-годишният Тръмп, който по време на кампанията си се обяви
за депортиране на нелегалните имигранти и за временна забрана
за мюсюлмани да влизат в САЩ, спечели (в Ню Хемпшър) с 35 на сто
от гласовете на местните републиканци. На митинга на победата
той пак мина без любезности: поздрави останалите кандидати в
надпреварата, но обеща скоро да се върне към обичайния си
войнствен стил. „От утре – бум-бум“, каза той, имитирайки
боксиране, под одобрителните възгласи на публиката.

Републиканската надпревара в Ню Хемпшър така и не можа да
разсее объркването относно това кой ще се очертае като кандидат
на върхушката и съперник на Тръмп в републиканския лагер.
Губернаторът републиканец на Охайо Джон Кейсик се наложи в
упорита битка за второто място в Ню Хемпшър, като остави Круз,
бившият губернатор на Флорида Джеб Буш и сенатора Марко Рубио да
се борят за третото. И четиримата заминаха за Южна Каролина.

Буш – син и брат на бивши президенти, преживя още една
битка, връщайки се в надпреварата след силно представяне в
предизборен дебат и след много усилия в кампанията през уикенда.
„Макар че телевизионната риалити звезда изглежда добре, вие
като че ли дадохте нов старт на надпреварата“, каза Буш пред
свои поддръжници. „(Нашата) кампания не е мъртва. Отиваме в Южна
Каролина“, ободри ги той.

Рубио не успя да измести Буш в резултат на спад на неговата
подкрепа заради дебат в събота, след който той си навлече
критики, че е повтарял готови фрази от своя предизборна реч. „Не
се представих добре в събота, но чуйте ме – това никога няма да
се повтори“, каза самокритично той пред свои поддръжници.

Губернаторът на Ню Джърси Крис Кристи, който скастри Рубио
заради „папагалското“ му участие в (съботния) дебат, изостана
зад останалите претенденти във вота и отмени пътуването за Южна
Каролина – признак, че скоро може да се откаже от кампанията.

РАЗОЧАРОВАНИ ИЗБИРАТЕЛИ

Независимите избиратели имат особена роля в Ню Хемпшър,
защото те могат да гласуват в първичния вот за всяка от
партиите. Джоан и Роланд Мартино – двама избиратели от
избирателен пункт в Манчестър, казаха, че са гласували за
двамата кандидати, на които вярват, че могат да извършат
промени. 68-годишната Джоан гласува за Сандърс. „Харесвам
неговите възгледи, харесвам как говори, мисля, че мога да му
вярвам“, каза тя. 73-годишният Роланд, регистриран републиканец,
избра да гласува за Тръмп, който според него е „по-честен“ от
другите кандидати. Той обаче каза, би подкрепил Сандърс, а не
Тръмп, ако двамата се изправят един срещу друг в решаващата
схватка през ноември.

Клинтън месеци наред бе смятана за фаворит в национален
мащаб. Но допитване на Ройтерс/Ипсос от началото на февруари
показа, че Клинтън и Сандърс сега са с изравнени позиции.
Мениджърът на кампанията на Клинтън – Роби Мук,
отбеляза в писмено изказване, че номинацията сред демократите
„много вероятно“ ще бъде решена през март, като ключово значение
за изхода й ще имат гласовете на чернокожите и испаноезичните.
Следващите първични избори са в Невада и Южна Каролина в края на
месеца.

„Ще бъде много трудно, ако не и невъзможно, за един демократ
да спечели номинацията без силна подкрепа от афроамериканските
и испаноезичните избиратели“, писа Мук.

БТА