В космополитен Бирмингам Найджъл Фараж води кампания срещу имиграцията
Франс прес
На фона на военна музика водачът на британската антиимигрантска партия ЮКИП Найджъл Фараж пристигна във вторник с автобуса на кампанията си в мултиетническия град Бирмингам, кълнейки се да го избави от Европейския съюз.
„Гласувайте за Брекзит, гласувайте да си върнем страната!“, призоваваше той купувачите на пазара в центъра на този град в Северозападна Англия от платформата на лилавия си автобус, докато от високоговорителите се носеше музиката от култовия американски филм за Втората световна война „Голямото бягство“.
Във втория град във Великобритания, с репутация на един от най-космополитните (близо половината му жители са от етнически малцинства) антиимигрантската риторика на Фараж изглежда имаше ефект върху присъстващите търговци.
„От пет години градът се промени напълно. Затрудняваме се да
обслужваме хората, понеже никой не говори английски“, казва
62-годишната Лин Евърет, която държи сергия за спортни стоки.
„Не сме гласували за това“, казва жената, която през 1975 г.
дала гласа си в подкрепа на членството в Европейската
икономическа общност (ЕИО).
Облечен в костюм от туид, Найджъл Фараж се движи между
сергиите с плодове и зеленчуци или дрехи под насърчителните
възгласи и молби за автограф на поддръжниците си.
Двадесет и шест годишният касапин Райън Тъки го посреща
ентусиазирано: „Ето го, момчета! Ела, Найджъл“, вика той, докато
бърше изцапани с кръв ръце в бялата си престилка и добавя:
„Страхотен човек!“, след като е позирал за снимка с него. Тъки
също цитира миграцията като едно от най-големите си
безпокойства. „В последни десет-дванайсет години се наблюдава
промяна в посещаемостта. Много англичани се страхуват да идват в
Бирмингам“, казва той.
Според Нурул Сардер, 43-годишен бангладешки ресторантьор,
дошъл на покупки, гласуването за излизане от ЕС на референдума
на 23 юни е „последен шанс да се спре имиграцията в тази
страна“.
„Трупове по плажовете ни“
След като миналата година числеността на имигрантите
достигна рекордно равнище, главно поради притока на
източноевропейци, аргументът с имиграцията е главният коз на
лагера, подкрепящ Брекзита, смятат анализаторите.
„Това, което мобилизира евроскептиците повече от всичко, е
тревогата им от имиграцията и нейните последици“, подчертава
Матю Гудуин от университета в Кент.
А Найджъл Фараж не смята да изпусне такава възможност.
„Нямаме никакъв контрол върху това кой пристига, върху
проблемите в нашите училища и болници, а младите ни хора не
успяват да си намерят жилище. Да, смятам, че трябва да се говори
за това“, каза той пред АФП.
Според него спасяването на 18 албанци от надуваема лодка в
Ламанша през уикенда свидетелства за тази безконтролна
имиграция.
„Тези 18 албанци трябва да бъдат върнати във Франция, в
противен случай ще започнат да пристигат още повече хора и ще
започнем да намираме трупове по нашите плажове“, каза той.
Според най-новите допитвания What UK thinks („Какво мисли
Обединеното кралство“) поддръжниците на оставането в ЕС са имали
лек превес във вторник – 51 на сто от запитаните са изразили
намерение да гласуват за запазване на членството в съюза, при 49
процента за другия лагер.
Според Фараж обаче в неговия лагер има динамика.
„Ако възнамерявате да гласувате със същата жар, която видях
тази сутрин, ние ще спечелим този исторически референдум“,
обърна се той към множеството на сбогуване преди да поеме към
Йоркшър, пореден етап в кампанията му.
БТА