Резултати от търсенето

Ключова дума: Файненшъл таймс / БТА

В гъсталака на Арабската пролет

в. Файненшъл таймс

Ако поговорите със западни служители за въстанията в арабския свят, вероятно ще чуете противоположни мнения – понякога дори от един и същ човек. Първото е, че Арабската пролет, по израза на европейски дипломат, е „най-хубавото нещо, което се е случило през живота ми в арабския свят“. Второто е, че това е най-опасният момент в арабския свят от десетилетия насам. Едни и същи хора могат да твърдят и двете неща едновременно, тъй като това е сблъсък между дългосрочни и краткосрочни възгледи. Погледнете великия ход на историята и ще разберете, че поддържането на статуквото в арабския свят не е…

Башар Асад и митът за самотния реформатор

в. Файненшъл таймс

Махмуд Ахмадинеджад и Башар Асад. Снимка: АП/БТА

Башар ал Асад трябва да се радва на късмета си. Никой друг арабски лидер, наредил брутално смазване на народни протести, не разполага с толкова свобода за действие. Съединените щати не включиха сирийския президент в списъка на лицата, на които наложиха санкции преди малко повече от седмица. В петък Европейският съюз се съгласи да стори същото, поддавайки се на съпротивата на някои страни членки. Никой не се съмнява, че египетският президент Хосни Мубарак, тунизийският Зин ел Абидин бен Али, йеменският Али Абдула Салех и либийският лидер Муамар Кадафи са виновни за насилието срещу демонстранти. Тогава защо 45-годишният Асад…

Чернобилски наръчник за тиранични режими

в. Файненшъл таймс

Аварията в Чернобил през 1986 година бележи най-ниската точка в доверието към ядрената енергия. Две десетилетия правителства и банкери не искаха да имат нищо общо с АЕЦ. Снимка: анюз.ру

Властите, отговарящи за ядрената сигурност в Япония, повишиха степента на тревога в АЕЦ Фукушима миналата седмица до максималното, седмо ниво. Това означава, че те смятат извънредното положение за толкова сериозно, колкото катастрофата в Чернобил в Съветския съюз. Това ми изглежда твърде преувеличено. Двайсет и пет години след експлозията в украинската централа, много добре си спомням всяка подробност от онези ужасни априлски дни на 1986 г. Бях 26-годишен чужд кореспондент, работещ в Москва за агенция Ройтерс. На 25 април взех самолета за Киев, за да прекарам няколко дни с Рона, преливаща от ентусиазъм моя приятелка от Шотландия, която…

Как популизмът се добра и до Финландия

Финландските избори отприщиха антиевропейски настроения Андрю Уорд, в. Файненшъл таймс

Популистка антиевропейска партия постигна големи успехи на парламентарните избори във Финландия вчера. Този факт изтъква нарастващата съпротива в северна Европа срещу платените от данъкоплатците финансови помощи за Португалия и други страни от еврозоната, поразени от кризата. Партията „Истински финландци“, която обеща да се противопостави на предлагания спасителен пакет за Португалия, спечели близо 19 процента от гласовете, с 4,1 повече в сравнение с предишните избори от 2007 година. През последните седмици нараснаха опасенията, че едно силно представяне на „Истински финландци“ може да провали усилията за справяне с дълговата криза в еврозоната,…

АЕЦ – Хазарт с планетата 1 на 10 години

в. Файненшъл таймс Дойчланд

Джоузеф Стиглиц. Снимка: личен сайт

Финансовата криза и атомната катастрофа в Япония са две събития, които преживяхме през последните две години и които ни показаха, че сме направили твърде малко, за да намалим рисковете, които биха могли да доведат света до бедствено положение. На хазарта трябва да се сложи край. Последиците от земетресението в Япония и най-вече от продължаващата криза около атомната централа във Фукушима бяха посрещнати с раздразнение от мнозина наблюдатели на американските финансови сривове, които предшестваха Голямата рецесия. Двете събития носят важни поуки за рисковете и показаха колко зле се справят с тях пазарите и обществото. Разбира се, в един определен смисъл трагичното земетресение, при което загинаха или изчезнаха над 25 хил. души, и финансовата криза, на която не могат да се припишат подобни тежки физически последици, са несравними. Събитията около атомната централа…

Упадъкът на днешна Русия напомня последните дни на СССР

в. Файненшъл таймс Дойчланд

Владимир Путин и Бойко Борисов палят свещи в храма „Св. Александър Невски“ по време на посещението на руския премиер в София. Снимка: Импакт прес груп

Руският президент Дмитрий Медведев обещава модернизация и напредък на страната, но не успява да ги осигури. Икономическият растеж остава под възможния, инвеститорите се оплакват повече от всякога от старите злини – корупция, бюрокрация, своеволия в правосъдието. Има място, където Русия процъфтява. Там руски и чуждестранни учени правят изследвания на най-високо равнище, ръка за ръка с частните инвеститори, които след това пласират изобретенията на пазара. Инвеститорите идват, приветствани от любезни чиновници, които, на перфектен английски, одобряват проектите. Това място е „Сколково“, разположено е в подстъпите към Москва и има само два недостатъка. Първо, планираният „град на иновациите“…

А какъв е рейтингът на рейтинговите агенции?

в. Гардиън

Поставените от тях рейтинги ААА на несигурни ценни книжа допринесоха за избухването на световната финансова криза. Сега те решават съдбата на цели държави. Що за рекет! Спомнете си как вашата майка ви е карала да правите нещо насила. Изглежда това не винаги е добра идея. Сега има държави в Европа, които са изправени пред сериозни затруднения и рейтинговите агенции, които имат толкова голям принос те да се окажат забъркани в тази каша, предупредиха, че могат да спрат оценяват рисковите страни. Защо? Защото Европейският съюз имаше смелостта да предложи рейтинговите агенции да носят юридическа отговорност, в случай че дадените…

Либия – последно „Ура!“ за Запада

в. Файненшъл таймс

Залогът във войната в Либия е много повече от съдбата на Муамар Кадафи. Нейният изход ще отекне в целия Близък изток и ще окаже влияние върху международната политика за десетилетия напред. На карта е заложен жизнено важен принцип. Поддръжниците на външната намеса вярват, че се бият не само за да спрат зверствата в самата Либия, а да положат маркер за бъдещето. Те искат да покажат, че епохата, в която един диктатор може да избива собствения си народ, е към края си. Френският философ Бернар Анри-Леви, който изигра неочаквана роля като връзка между либийските бунтовници и президента Никола…

Европа, свиквай с колебанията на Обама

в. Файненшъл таймс

Барак Обама в Овалния кабинет. Снимка: Белия дом

Президентът Барак Обама не беше във Вашингтон, когато първите ракети поразиха цели в Либия. Докато САЩ тръгваха на война – третата при неговия мандат – той отпътува за Бразилия, за да разговаря за търговия. Пътуването можеше да бъде отменено, но Белият дом реши да го оползотвори. Отсъствието на президента потвърди позицията на правителството. САЩ подкрепят ударите срещу полковник Муамар Кадафи, но не поемат водачеството в настояването за тях и не ръководят операциите. Това не е лидерският стил, с който светът е свикнал. От друга страна това е позицията, което голяма част от света (онази, която бе очарована…

Разпад на ядрото на капитализма

в. Файненшъл таймс Дойчланд

Ядрената и финансовата криза са свързани. Тежкото положение около държавния дълг на Япония и световният недостиг на енергия допълнително ще изострят проблемите на еврозоната. В края на десетилетието ще трябва да бъдат променени основите на капиталистическата система. След финансовата криза сега светът потъва във все по-изостряща се ядрена криза и изглежда цялата капиталистическа система ще се разпадне заради проблемите, създадени от самата нея. За момента сме в шок от тази нова криза, но двете събития са свързани. Цялостната политика за справяне с финансовата криза прилича на отчаяните опити на японския енергиен концерн „Тепко“ да овладее атомните…

Забравете за либийски петрол до края на годината

Ройтерс

Без значение кой в крайна сметка ще победи в смъртоносната битка, бушуваща в Либия, дълго време стотици милиони барела петрол няма да стигат до пазара, което ще доведе до пренасочване на петролните потоци от запад на изток. Котировките на висококачественият нигерийски и каспийски суров петрол достигнаха многогодишни максимуми и значително превишиха цените на близкоизточните сортове, подкопавайки възможностите на нововъзникващите азиатски икономики за покупка. Политическите безредици в Либия струваха досега на страната, която е член на ОПЕК, 1 милион барела суров петрол добив на ден, което е над половината от дневния либийски добив, а износът е парализиран заради липсата на…

Имат ли бъдеще АЕЦ след кошмара в Япония?

в. Файненшъл таймс

Аварията в Чернобил през 1986 година бележи най-ниската точка в доверието към ядрената енергия. Две десетилетия правителства и банкери не искаха да имат нищо общо с АЕЦ. Снимка: анюз.ру

Доколко сериозно е частичното стопяване на ядрените пръти на реактора в АЕЦ Фукушима-1? Определено е тревожно и със сигурност ще има сериозни последици за ядрената индустрия и енергийния сектор като цяло, но далеч не е втори Чернобил, където бърза ядрена реакция взриви тавана на основната херметична обвивка на реактора. Трите действащи реактора в АЕЦ Фукушима-1 прекъснаха работа автоматично, както бе планирано, когато датчиците им за движение усетиха тласъците от петъчното земетресение с магнитуд 8.9. Но множеството охлаждащи системи, чиято цел е да отнемат топлината от активната зона, не сработиха. Цунамито скоро извади от строя резервните дизелови генератори,…

Какво вещае второто арабско пробуждане

в. Файненшъл таймс

Изминаха почти 75 години, откакто Джордж Антониус (Джордж Хабиб Антониус, ливанско-египетски автор и дипломат в Британския мандат в Палестина – бел.прев.) писа за първото „арабско пробуждане“, отнасящо се до избухването на националистични чувства срещу европейските господари. Днес сме свидетели на нещо, което може да се окаже второ пробуждане. То нито е предизвикано от, нито е насочено срещу Израел или САЩ, а е феномен „домашно произведство“, който взема на прицел неотзивчиви, репресивни лидери. Не можем да сме сигурни обаче дали това, което виждаме, е истинска демократична революция. В някои страни протестите ще замрат. В други могат да станат…

Дори и на една трапеза, стойте далече от диктаторите

в. Файненшъл таймс

Великобритания с право се хвали, че е убедила Либия да се откаже от оръжейната си програма. В резултат, не на последно място и заради петролните и газовите й резерви, ние изградихме по-близки отношения, за да създадем възможности за бизнеса. Америка направи същото: интересите на „Ексън“ изиграха определена роля в премахването на санкциите срещу режима. Сега подобни действия изглеждат неуместни и има убедителни основания Западът да държи на доста по-голямо разстояние режими, които отказват на народа си свобода и лични права. Най-напредналите демокрации са и търговски държави, навлезли в период, когато икономиките им се нуждаят от цялата помощ,…

За Либия е по-добре да се освободи сама

в. Файненшъл таймс

Муамар Кадафи. Снимка: Либия тудей

„Никога вече“ е фразата, която се произнася винаги след някое зверство по света. Тя се казва всеки път, когато има събитие, напомнящо за Холокоста. Тя бе казвана след геноцида в Руанда през 1994 г. и след клането в Сребреница през 1995 г. И ето че либийският режим убива народа си по улиците, без да има някакви изгледи за международна намеса за спиране на кръвопролитието. Либия не е толкова от случаите „Никога вече!“, а по-скоро е „О, пак ли?“ И не че светът не е направил нищо. През уикенда ООН прие единодушно резолюция, която предвижда забрана за пътувания…