Резултати от търсенето

Ключова дума: в. Гардиън

„Гардиън“: Сурови условия за сирийските бежанци в България

Бежанци от Сирия. Снимка: от тв екрана

Сирийските бежанци търсят спасение от насилието в страната си, но се сблъскват със сурови условия в България, която е затруднена от техния брой, пише британският в. „Гардиън“ в обширна статия, посветена на сирийските бежанци в България. В изоставена училищна сграда извън София 380 души, които търсят убежище, живеят в плачевни условия. Те са част от новата вълна от мигранти, повечето от които кюрди от Сирия, които подложиха на огромно напрежение българската система за предоставяне на убежище. Авторът на статията се е срещнал и с някои от сирийските бежанци в България. Двадесет и шест годишната Мизгин Абас, бивша учителка по английски,…

„Гардиън“: Принц Чарлс ще бъде разследван от британския парламент

Британският парламент ще разследва престолонаследника принц Чарлс заради слабо известната му възможност да налага вето над закони, които засягат частните му интереси, пише на първа страница в. „Гардиън“. Британският парламент ще разследва спорната роля на престолонаследника принц Чарлс да се намесва при изготвянето на правителствени законови норми, което вероятно ще увеличи натиска над депутатите за повече прозрачност по твърденията за кралско лобиране, пише вестникът. През септември депутатите ще разгледат слабо известната възможност за налагане на кралско вето над всякакви нови закони, които засягат частните интереси на трона. Решението идва след журналистическо разследване на „Гардиън“ от 2011 г. за тайната конституционна…

„Гардиън:“ Путин управлява Русия като гигантски битак

в. Гардиън Руските капитали и мозъци изтичат от страната. Такъв е отговорът на народа на още 12 години управление на Путин

Владимир Путин. Карикатура: Игор Смирнов

Преди да се срещнеш с Владимир Путин е най-добре да се запознаеш с неговия кон. Всяка година група учени и журналисти биват поканени от руското правителство да се вайкат за съдбата на Русия. Получава се нещо средно между семинар и групова терапия. Последният ден е предвиден само за самия началник. Очакването е подправено с несигурност. До последната минута никой не знае къде и даже дали ще се състои срещата. Миналата година групата отлетя за Сочи, където субтропичният пейзаж се…

„Гардиън“: Революцията започна и тя ще бъде цифровизирана

в. Гардиън

Компютърната мрежа променя начина, по който хората се отнасят към властта, и политиците нямат избор освен също да се приспособят към това. Дипломацията винаги е включвала вечери с управляващия елит, задни стаи и тайни срещи. Сега, в цифровата ера, съобщенията за всички тези партийни и патрициански разговори могат да бъдат събрани в една огромна база данни. И веднъж събрани в цифров вид, тези данни могат да бъдат споделяни. И наистина именно затова е била създадена базата данни СИПРНет (Secret Internet Protocol Router Network – SIPRNet), от която са изтеглени тези грами от посолствата на САЩ. Комисията за разследване…

„Гардиън“: ЕС дискриминира Турция на верска основа

Дейвид Кронин

Турското знаме може да се види навсякъде в Истанбул. Снимка: тюркнюз

Истанбул е обитаван от уникален вид меланхолия, пише Орхан Памук в удивителната си книга за най-големия град в Турция. Известно като huzun, „черното настроение, споделяно от милиони хора“ е особено осезателно в студените зимни утрини, „когато лъчите на слънцето внезапно огряват Босфора и лека мъгла едва-едва се стеле над повърхността“. Много турци сигурно са обзети от същата изнемога (но не такава, каквато предизвиква например един красив пейзаж), когато слушат за безкрайния поход на страната им към членство в Европейския съюз. Повече от 22 години след като Турция за пръв път кандидатства за членство, перспективите за присъединяването й остават…

Гардиън: Кметски избори в Сочи нямаше, Кремъл назначи кандидата си

Мъж гласува в избирателна секция за кмет на руския черноморски курорт Сочи. Снимка: Ройтерс

Опозиционни групи обвиниха Кремъл, че е използвал фалшификации и мръсни номера, за да осигури победата на кандидата си на кметските избори в черноморския курорт и бъдеща олимпийска столица, град Сочи. Гласуването за нов кмет на Сочи беше най-забележителната изборна битка в най-новата руска история. Субтропичният курорт на южното крайбрежие на Русия ще бъде домакин на Зимните олимпийски игри през 2014 година и кметът му ще има последната дума за това, как да бъдат харчени шестте милиарда долара олимпийски средства. Първоначалните надежди, че изборната надпревара ще съживи обичайно контролираната демокрация в Русия бяха разбити на пух и прах. Опозиционни формации твърдят,…

В. „Утро“: Руските ракети „Искандер“ са средство за постигане на мир

Ракета Топол РС-12М в музея на артилерията в Санкт Петербург. На 14 октомври Русия тества две балистични ракети, но заяви, че опитът не е предупредителен сигнал към Запада. Снимка: Ройтерс

С изявлението си, че Москва е готова да разположи в Калининградския анклав оперативно-тактически ракетни комплекси „Искандер“, руските власти не учудиха никого. Нито в Европа, нито пък в САЩ. Западът отдавна беше предвидил евентуалния асиметричен отговор на Русия срещу разполагането на трети позиционен район от системата за ПРО на САЩ в Чехия и Полша. Преди година и половина британският в. „Гардиън“ помести анализ на причините и последиците от излизането на САЩ от договора за ПРО и на Русия – от Договора за обикновените въоръжени сили в Европа (ДОВСЕ). Още тогава изданието отбеляза: „САЩ ще получат база за ракети прехващачи в Полша…

Ангела Меркел се изправя пред руския мечок в битката за Европа

Либерален преглед

Тимъти Гартън Аш. Снимка: timothygartonash.com

Тимъти Гартън Аш (1955) е британски историк и автор на осем книги по „история на настоящето“, проследяващи развитието на Европа през последния четвърт век. Той е професор по европейски студии в Оксфордския университет и старши сътрудник към института Хувър в Станфордския университет. През 2014-та битката за бъдещето на Европа се провеждаше между двама лидери: руския президент Владимир Путин и германската канцлерка Ангела Меркел. Контрастът между тях едва ли би могъл да бъде по-остър. От една страна – руският мъж: мачо, милитарист, човек, практикуващ изкуството на голямата лъжа в съветски стил (Руски войници в Крим? Какви войници?), изпълнен с…

Извънредни мерки: какви са рисковете и как да не се заразим с ебола

Ройтерс

Заразяването на двама медицински работници от САЩ, които са се грижели за пациент, умиращ от ебола в Далас, е предизвикателство към общоприетите правила за предпазване на медицинския персонал, прилагащ съвременни животоспасяващи процедури, които може да увеличат риска от заразяването му. Американският център за контрол и превенция на болестите казва, че заразяването на двете медсестри от Далас вероятно е станало през първите няколко дни след приемането на пациента Томас Дънкан в тексаската Презвитерианска болница в края на септември и проучва дали те са използвали предпазните средства като ръкавици и защитно облекло, препоръчвани от службата. Медиците в болницата освен това са…

Жените, които вредят на Путин

в. Кориере дела сера

Женската „Армия на Путин“. Снимка: мойгород

Улица „Анна Политковская“ – Милано избра да отдаде почит на убитата на 7 октомври 2006 г. руска журналистка, като кръсти броени дни преди руските президентски избори една от улиците си на нейно име. Това решение има символично значение и поражда размисли за ролята на жените в Русия. Живея живота си и пиша за онова, което виждам – така без задръжки и без страх Анна Политковская описваше работата си, въпреки че разследвайки насилието в Чечения на федералните сили на Кремъл, тя беше бита и арестувана, а животът й беше почернен. Политковская обикаляше селата из Кавказ и събираше…

1984: Шедьовърът, който уби Джордж Оруел

Робърт Маккръм

Джордж Оруел в студиото на Би Би Си

„Беше светъл и студен ден през април, и часовниците биеха тринадесет часа.“ Шестдесет години след публикацията на шедьовъра на Оруел, 1984, този кристално чист първи ред звучи също така естествено и убедително, както и тогава. Но когато видите оригиналния ръкопис, вие откривате нещо по-различно: не толкова звънливата яснота, колкото натрапчивото преработване, с различни мастила, което издава изключителната обърканост, криеща се зад композицията. Може би определящият роман на 20-и век, една история, която си остава завинаги свежа и съвременна, и чиито понятия „големият брат“, „двумисъл“ и „новговор“, днес са части от ежедневната реч, 1984 е преведен на повече…

Прокисналата калифорнийска мечта

Тимъти Гартън Аш

Ситито на Сан Франциско нощем, гледано от остров Трежър айланд. Снимка: Иван Бакалов

„Златна мечта край океана“ – така описа Арнолд Шварценегер Калифорния в речта си по повод въвеждането му в длъжност като губернатор преди шест години. Направете едно пътуване по магистрала 280 надолу от Сан Франциско, след това нагоре по залесените планини Санта Круз до брега на Тихия океан, с червеношиести ястреби, реещи се из перфектно-синьото небе – и тя все още изглежда като мечта. Но под него се крие един кошмар. Щатът, който някога се гордееше с най-добрите обществени училища, колежи и магистрали в Америка, сега има някои от най-лошите. Нейното здравеопазване се оценява като най-слабо от всичките…

Михаил Горбачов: Стената трябваше да падне, но днешният свят не е по-справедлив

Михаил Горбачов говори пред Римския клуб през октомври 2009 г. Снимка: Фонд „Горбачов“

Минаха двадесет години от падането на Берлинската стена – един от срамните символи на Студената война и на опасното разделение на света на блокове и противоположни сфери на влияние. Днес сме в състояние да наблюдаваме тези събития по-безпристрастно и да си съставим по-рационално и по-малко емоционално мнение върху тях. Първото ми наблюдение е позитивно – така прокламираният край на историята въобще не се състоя. Но не се случи и това, което мнозина политици от моето поколение искрено вярваха, че ще стане: един свят, в който с края на Студената война човечеството най-после ще може да забрави голямата грешка на надпреварата…

„Изгубеният символ“ на Дан Браун разтърсва Вашингтон и света

Корица на изданието за Великобритания.

„Изгубеният символ” (The Lost Symbol)– дългоочакваният нов роман на Дан Браун, автор на бестселъра рекордьор „Шифърът на Леонардо”, излиза в книжарниците на САЩ, Великобритания, Канада и други англоезични страни точно в полунощ срещу 15 септември. Браун казва, че писането на продължението е било трудно,  защото мислел за милионите хора, които ще прочетат книгата му. Успехът на “Шифърът на Леонардо” го “сковава” временно – той е неспособен да създаде нова конспирация в следващ роман. Отнема му пет години да довърши новите приключения на учения, познавач на символите, Робърт Лагдън. Неговите издатели “Рандъм Хаус” са подготвили 6.5 млн. копия първоначален тираж. От…

Два гена – виновни за оплешивяването при мъжете

Схема на типичното мъжко оплешивяване. Снимка: адам.ком

Учените откриха генетична връзка при оплешивяването, с която може да се обясни защо някои мъже наследяват лъскавите кубета на бащите си. След тестове върху повече от 1000 плешиви мъже са установени две генни области, които, ако се задействат заедно, правят мъжа седем пъти по-склонен да загуби косата си. Смята се, че около 14 на сто от мъжете в изследването са притежавали и двата гена. Откритията дават една по-ясна картина за генетичната причина за оплешивяването, което засяга почти една трета от мъжете над 45-годишна възраст. Смята се, че поне 80 процента от причините за оплешивяването се крият в гените. В дългосрочен…