Резултати от търсенето

Ключова дума: в. Гардиън

Дефектен софтуер довел до забраната за полети?

Вулканична пепел над Европа
Пепел от изригването на вулкана в Исландия, видяна от сателит. Снимка: НАСА

Причина за забраната на полетите, въведена от европейските власти, е станала дефектна компютърна програма, използваща изкривени модели и значително преувеличаваща нивото на опасност от вулканичния облак, пише „Файненшъл таймс“, позовавайки се на чиновници от ЕС, които признали, че компютърните модели, продиктували решението за обявяване на Европа за зона, забранена за въздушни полети, били основани на несъвършени алгоритми и ограничено количество информация. Оказало се, че програмата, използвана за прогнозиране движението на облака, била разработена още през 80-те години след аварията в Чернобил за прогнозиране на придвижването на всякакъв вид разсеяни във въздуха частици, пише „Дейли телеграф“, цитиран от Би Би Си.…

Журналистика по време на война – между пристрастията и истината

 в. Гардиън

Кадър от филма War made Easy на Норман Соломон

Телевизионните репортажи на журналисти, прикрепени към военните, станаха добре известни през последните години. Журналистът живее с войниците, спи там, където спят те, яде с тях, изправя се пред същите опасности като тях и ги опознава като личности. Те придобиват човешко лице и това със сигурност е добре. Какъв проблем може да възникне от това? Никакъв, ако не държите на безпристрастния и балансиран репортаж. Ако цените тези неща обаче, трябва да се тревожите. Признанието, което тези журналисти получават както от колегите си, така и от публиката, омаловажава един много важен факт – тези журналисти са неизменно прикрепени само към…

Сърбия прави крачка към изкуплението

в. Гардиън

Славенка Дракулич. Снимка: се2009

В нощта на вторник срещу сряда парламентът на Сърбия прие с незначително мнозинство резолюция за Сребреница. Това беше краят на една дълга и трудна борба, продължила 15 години. В текста се посочва: „Парламентът на Сърбия остро осъжда престъплението, извършено срещу босненското мюсюлманско население на Сребреница през юли 1995 г.“. Макар и скромно, тя поднася и официално извинение на семействата на жертвите за това, че „не беше направено всичко възможно да се предотврати трагедията“. Нека си припомним какво се случи в Сребреница: преди почти 15 години, на 13 юли 1995 г., армията на Република Сръбска, заедно с югославски военни…

Здравна реформа – Пирова ли е победата на Обама?

Барак Обама подписва закона за здравната реформа. Снимка: Белия дом

Обама използва 22 писалки, за да подпише историческия документ, всички от които ще бъдат раздадени в знак на благодарност на хора, работили за приемането на закона. Имайки предвид, че Барак Хюсеин Обама се изписва с 18 букви, президентът трябваше да прояви изобретателност, за да се подпише с 22 писалки, отбелязва „Таймс“. Подписването на важни документи с няколко писалки, раздавани после като сувенири, е традиция в Белия дом, датираща от няколко десетилетия. Но Обама подписа закона за здравната реформа „сред предупреждения за Пирова победа“, пише „Дейли телеграф“. Приемането на закона в Камарата на представителите с 219 на 212 гласа, при което…

Папа Бенедикт опасно близък със свещеници педофили

Самият папа Бенедикт Шестнайсети беше замесен в разразилия се скандал с издевателства над деца в Германия, след като тази седмица католическата църква там отстрани свещеник, комуто било позволено да работи с деца в продължение на десетилетия, въпреки че имал присъда за сексуален тормоз на момчета, отбелязва изданието. Германският канцлер Ангела Меркел определи вчера случаите на сексуално насилие над деца в управлявани от католическата църква институции в страната като сериозно предизвикателство за германското общество и предупреди, че единственият начин за уреждане на въпроса е да се разкрие цялата истина, посочва изданието. Главата на католическата църква на Ирландия кардинал Шон Брейди използва…

Какво се крие зад конфликта между САЩ и Израел?

Зад последния конфликт между САЩ и Израел по повод израелския план за строителство в Източен Ерусалим се крие по-дълбокият, истински проблем – днес ключовите играчи в израелско-палестинското уравнение са петима, пише в.“Ню Йорк таймс“. Двама от тях – палестинският премиер Салам Фаяд и алиансът на Иран, „Хамас“ и „Хизбула“ – имат ясни стратегии. Фаяд е най-интересната нова сила на арабската политическа сцена, отбелязва изданието. Бившият икономист преследва напълно противоположна стратегия от тази на Ясер Арафат, който разчиташе на комбинация от насилие и политика. Планът на покойния лидер бе първо да спечели международно признание за палестинската държава и след това да…

„Поколение Италия“ тръгва срещу Берлускони

Берлускони и Фини. Снимка: ладестра

Джанфранко Фини, председател на долната камара на италианския парламент, ще създаде ново десноцентристко движение, което ще се казва „Поколение Италия“, съобщават в.“Таймс“ и италианските „Кориере дела сера“ и „Джорнале“. Фини се вдъхновил за тази идея от френското движение „Поколение Франция“, основано от Жан Франсоа Копе, кмет на град Мо, край Париж, и една от водещите фигури в партията Съюз за народно движение на френския президент Никола Саркози, пише „Таймс“. Новината за създаването на новото движение ще бъде съобщена на 1 април, а учредяването на „Поколение Италия“ ще стане през май на конференция в град Перуджа. Самият Фини засега твърди, че…

Фолклендските острови – отново ябълка на раздора

Британски части на Фолклендските острови през 1982 г. Снимка: бнави

Дипломатическият спор за Фолклендските острови между Великобритания и Аржентина, които през 1982 г. влязоха във война заради архипелага, се задълбочи, след като Аржентина обяви, че ще отнесе към ООН протеста си срещу плановете за проучване на петролните залежи на архипелага от британски компании, пише вестник „Таймс“. Аржентинският външен министър Хорхе Таяна ще пътува днес за Ню Йорк, за да разговаря с генералния секретар на ООН Бан Ки-мун. Буенос Айрес възнамерява също да предложи Общото събрание на световната организация да приеме резолюция, осъждаща Великобритания за това, че е позволила на британски компании да извършват сондажи в района на Фолклендските острови в…

Великобритания и Израел – отношения „във фризера“ заради „Мосад“

Заподозрените за убийството на лидера на „Хамас“. Снимка: АП/БТА

Великобритания обмисля прекратяване на споразумение за обмяна на разузнавателна информация с Израел, ако се докаже, че агенти на външното му разузнаване „Мосад“ са откраднали самоличността на британски поданици, разкрива в.“Дейли телеграф“.  Израелската следа в убийството на лидера на „Хамас“ Махмуд ал Мабхух в Дубай остава водеща тема за британските вестници. Британците с основание са бесни, че „наказателният отряд“, който уби Мабхух, е влязъл в Обединените арабски емирства с фалшиви паспорти с имената на шестима нищо неподозиращи британци, които сега живеят в страх от отмъщение. Всичките шестима британци, чиято самоличност е била открадната, живеят в Израел. Ако се докаже, че Еврейската…

„Мосад“ ли уби шефа на „Хамас“ в Дубай?

Заподозрените за убийството на лидера на „Хамас“. Снимка: АП/БТА

Британските вестници публикуват нови разкрития около убийството на Махмуд ал Мабхух, лидер на „Хамас“, в Дубай миналия месец, за което се твърди, че е дело на израелските тайни служби „Мосад“. Дубайската полиция обяви за международно издирване 11 души, заподозрени за убийството, които влезли в емирството с европейски паспорти, сред които шестима с британски паспорти, трима с ирландски и по един с паспорти от Франция и Германия. Паспортни данни на британци са били откраднати от „наказателния взвод на Мосад“, пише на първа страница „Таймс“. Британските власти са започнали собствено разследване на случая. Министерството на външните работи потвърди, че самоличността на шестима…

Какво постигна НАТО с мощния удар в Афганистан?

Морски пехотинци в Афганистан. Снимка: официален сайт

Предприетото през уикенда в провинция Хелманд най-голямо за осемгодишната война в Афганистан настъпление представлява ключова проверка за стратегията на президента Барак Обама за повече войници, повече цивилни и повече пари, пише в. „Вашингтон пост“. Признавайки минали грешки, правителствени представители акцентираха върху това, че за първи път афганистанските войници са по-многобройни от силите на САЩ и НАТО, с които се бият рамо до рамо. За разлика от предишните офанзиви, при които отвоюваната от талибаните територия по-късно биваше изоставяна, сега войските смятат да прочистят убежището на бунтовниците Марджа и да останат там толкова дълго, колкото е нужно за установяване на действащи местна…

Спасяването на Гърция е в ръцете на самите гърци

Интересът на анализаторите сега е съсредоточен върху въпроса доколко Гърция в близко време ще осигури стриктно прилагане на правителствената програма за стабилизиране на икономиката и безпрепятствено финансиране от международните пазари ще зависи и решаването на нейните проблеми. Франция и Германия побързаха да внесат яснота, че решението на проблемите на Гърция е в ръцете на самите гърци и е обвързано с прилагането на програмата за оздравяване на нейната икономика. Показателен за климата, който цари на пазарите по отношение на Гърция, е изявлението на анализатор от УниКредит, който твърди, че „в крайна сметка пазарите не се интересуват от това какво ще каже…

Студена война САЩ – Китай?

Далай Лама и Барак Обама в американския Сенат през 2005 г. Снимка: сейвтибет

Американско-китайските отношения са заплашени от още по-сериозно влошаване, след като Белият дом потвърди, че президентът Барак Обама ще се срещне с Далай лама във Вашингтон този месец въпреки съпротивата на Пекин, пише в. „Гардиън“. Китай е твърдо против посещението на тибетския духовен водач и се надяваше, че Обама, за разлика от предишни американски лидери, които имаха лични контакти с Далай лама, ще възприеме различен подход. Отношенията между САЩ и Китай се обтегнаха напоследък заради редица проблеми, сред които освен противоречивата визита на Далай лама бяха американските планове за продажба на оръжие на Тайван, спора заради хакерските атаки срещу Гугъл и…

Как двоен агент на Ал Каида проникна в база на ЦРУ и се взриви

Снимка: уорнюз

Компетентността на ЦРУ отново бе поставена под въпрос, след като стана ясно, че атентаторът камикадзе, който уби 7 служители на управлението в афганистанската провинция Хост на 30 декември е бил двоен агент на Ал Каида, пише в.“Индипендънт“. Нападателят, за когото първоначално се смяташе, че е недоволен афганистански войник, бе идентифициран като Хумам Халил Абу Мулал Ал Балауи – 32-годишен лекар от Йордания. Убиецът е работил в палестински бежански лагер близо до йорданския град Зарка – родното място на Абу Мусаб ал Заркауи, лидер на Ал Каида, убит в Ирак през 2006 година. Близки на Балауи заявиха, че преди няколко месеца…

Събитията в Иран напомнят начало на гражданска война

Демонстрант по време на протести в Техеран. Снимка: ираннюзнау

Погледнато отстрани, събитията в Иран все повече напомнят начало на гражданска война, пише московският в. „Росийская газета“. Опозицията в страната организира масови акции – според лидерите й в протести са участвали досега стотици хиляди души, а загиналите вече са десетки, посочва изданието. Официален Техеран запазва спокойствие. Властите наричат политическите си противници „контрареволюционни терористични групи“ и през последното денонощие арестуваха над 300 опозиционери, участвали в протестни акции. Застрелян в сърцето бе 35-годишният племенник на опозиционния водач Мир Хосейн Мусави, припомня всекидневникът. Не се знае кой е стрелял. Шефът на техеранската полиция твърди, че подчинените му не са използвали огнестрелно оръжие, за…