Азия

Приказка за двете Кореи

сп. Форин полиси

Военен парад в Северна Корея. Снимка: kreml.org

Ако гледаш погребението на Ким Чен-ир по англоезичния канал на китайската централна телевизия Си Си Ти Ви, може да ти бъде простено, ако сметнеш, че Северна Корея е прогресивна страна, която върви към успех с големи икономически реформи. Докато коментатори в Ню Йорк и Сеул критикуваха неспособността на режима да оцелее или заливаха със студена вода възможностите за мир, китайски коментатори в англоезичната официална държавна медия приветстваха Ким Чен-ир за мъдростта му да признае ефективността на китайския модел на чуждестранни инвестиции. Репортери на Си Си Ти Ви предвиждаха с упорито незнание, че Ким Чен-ун, двадесет и няколко…

Отвлечени от Севера или южнокорейска трагедия

в. Фигаро

На пожълтялата снимка, датираща от 80-те години на миналия век, южнокореецът О Кил-нам носи очила с плътни стъкла и тъмна пластмасова рамка и притиска в обятията си двете си дъщери. Снимката е направена по време на ваканция насред дюните на датското крайбрежие. С разпилени от вятъра коси голямата дъщеря, 9-годишната Хеуон безгрижно се е сгушила в обятията на татко си и се усмихва на по-малкото момиченце, 6-годишната Кюиуон. Това е една банална сцена на семейно щастие, завинаги смазано от лапите на тоталитарния севернокорейски режим. 30 години след тази снимка възрастният О Кил-нам се е вкопчил в единствената си…

Северна Корея – борба за влияние зад гърба на младия наследник

Франс прес

Корейка плаче за смъртта на Ким Чен-ир. Снимка: от тв екрана

Погребението на бившия ръководител Ким Чен-ир е внимателно наблюдавано, за да се прецени кои видни фигури държат ключа към властта в Северна Корея зад младия му и неопитен приемник Ким Чен-ун. Севернокорейският елит като че ли стяга редиците си след кончината на вожда си на 17 декември и предаването на символите на властта на най-малкия му, ненавършил 30 години син – той е трето поколение на династията, чието начало поставя дядо му Ким Ир-сен – основател на комунистическа Северна Корея. Тези висши функционери обаче вероятно бързо ще започнат да използват лакти, за да спечелят влияние пред младежа, получил…

Бунтове разклащат режима на Назърбаев

Мария Гордеева Ройтерс

Проект на Норман Фостър за развлекателен център в Астана. Снимка: личен сайт

Бунтовете на петролните работници в Западен Казахстан говорят за това, че се засилва натискът върху президента Нурсултан Назарбаев да разхлаби строгата авторитарна система, изградена от него в огромната централноазиатска страна, която губи бързо привидната си стабилност. Според казахстански представители, в сблъсъците на 16 декември след уволненията на петролни работници са били убити 14 души в западния град Жанаозен, а още един човек е бил убит на следващия ден, когато насилието е обхванало и намиращо се наблизо село. Това беше локална криза, която отдавна тлееше и с която местните власти не успяха да се справят. „Хората искат да…

Защо заплака Северна Корея – между култа, обичаите и принудата

Чхуе Санг-хун, Норимицу Ониши

Корейка плаче за смъртта на Ким Чен-ир. Снимка: от тв екрана

Сред множеството севернокорейци, събрали се на един от площадите в Пхенян, за да оплакват Ким Чен-ир, се открояваше коленичил мъж на средна възраст със светлосив шлифер. Камерата на държавната телевизия се фокусира върху него, докато той ридаеше, поклащайки се напред-назад, стиснал юмруци, докато от устата му излизаше бяла струйка топъл дъх, разкъсваща сковаващия студ в столицата. Камерата се задържа прекалено дълго върху този прекалено съвършен оплаквач. Малко по нататък, двама тийнейджъри стояха застинали и очевидно колебаещи се как да се държат. Те поглеждаха от време на време към мъжа или може би към камерата, която го…

Властта в Северна Корея – Ким, чичо и военните

Ройтерс

Една от малкото снимки на Ким Чен-ун

Сега, след смъртта на Ким Чен-ир, истинската власт в Северна Корея вероятно е в ръцете на тесен кръг съветници, а не на най-малкия му син – неопитен младеж на двайсет и няколко години, помазан за „велик наследник“. Тези съветници ще решат дали Северна Корея да предприеме военни действия срещу Южна Корея, за да укрепи позициите на Ким Чен-ун при наследяването, или да се стреми към мирен преход. Конфуцианската почит към възрастта и влиянието на армията означават, че младият Ким не разполага с неограничената власт на своя баща или дядо, създателя на Северна Корея Ким Ир-сен. Най-влиятелният съветник е 65-годишният…

Армията на Северна Корея се готви за ненужна война

РИА Новости

Военен парад в Северна Корея. Снимка: kreml.org

В деня, когато бе съобщено за смъртта на Ким Чен-ир, армията на Северна Корея реши демонстративно да раздвижи мускули. Вождът напусна този свят, оставяйки след себе си гигантска военна машина, подчинила на своите интереси едва ли не по-голямата част от всекидневния живот в КНДР. Какво представлява тази машина и какво ще стане с нея занапред? Корейската народна армия може да се разглежда като системообразуващ феномен на севернокорейската държавност. Фактически тя представлява държава в държавата и „основната“ държава съществува с цел да я обслужва. Над един милион души под оръжие, затрупани до ушите с немодерни, но многобройни оръжия, пазят…

Ким Чен-ир – желязна ръка в една съсипана държава

Ким Чен-ир с жени от Корейската народна армия. Детайл от картина

Ким Чен-ир управляваше Северна Корея с желязна ръка от 1994 г. насам. Той оставя на сина си, обявен вече за наследник, една издъхваща икономика в държава, заплашена от гладна смърт поради редовния недостиг на хранителни продукти. Както и баща му навремето, Ким Чен-ир – макар 69-годишен и с разклатено здраве, успяваше да задържи властта с помощта на пропагандата, развихрения култ към личността си, послушната войска и трудовите лагери в страната. Той опроверга прогнозите, че режимът ще се срути, след като в началото на 90-те пресъхна потокът от съветска помощ. В края на това десетилетие настъпи глад, който уби един милион…

Ким е мъртъв, да живее Ким

Почина Ким Чен Ир – диктаторът на Северна Корея Франс прес

Първата съвременна снимка на Ким Чен-ун, разпространена от японската телевизия „Асахи“

Севернокорейският лидер Ким Чен-ир е починал в събота, докато пътувал с влак, съобщи в понеделник държавната телевизия. Просълзен телевизионен говорител, облечен в черно, съобщи, че 69-годишният лидер е починал от „физическа и умствена преумора по време на инспекционна обиколка“, а малко по-късно агенция КЦТА уточни, че Ким е получил масиран инфаркт във влака. Извършената вчера аутопсия е потвърдила причината на смъртта. Синът на лидера Ким Чен-ун, който е обявен за негов наследник, ще оглави комисията по погребението, което ще бъде на 28 декември. Средствата за масова информация на Северна…

Живот и смърт в кутийка в богатия Хонконг

Франс прес

Общежитие в Хонконг. Снимка: мнн

Хонконг е един от най-богатите азиатски градове, известен с небостъргачите си от стъкло и стомана. Но смъртта на девет души, загинали при пожар в блок с миниатюрни апартаменти, разкри огромния недостиг на прилични жилища за най-бедните. Уон Кам-хой е успял да се паси от пожара, който се разпространи в сряда сутринта в блока, разделен на малки кутийки или кабинки, за да може там да бъдат наблъскани максимално много хора на минимална цена. Пожарът, най-вероятно умишлен, тръгна от сергия на Женския пазар, разположен в подножието на блока в Коулун, континенталната част на Хонконг. „Не искам да живея повече в…

Обама поема към Азия

Ройтерс

Барак Обама на Великата китайска стена през 2009 г. Снимка: Белия дом

Президентът Барак Обама, чийто външнополитически дневен ред тази година е доминиран от катаклизмите в Близкия изток и европейския дълг, ще се опита тази седмица да измести фокуса на вниманието към Азия в изпълнение на обещанието си да задълбочи връзките на САЩ в региона. Източна Азия с нейната икономическа динамика и с предизвикателството, идващо от Китай, е приоритет за Обама и държавния секретар Хилари Клинтън от първия ден на мандата им. Но често тяхното време и медийното внимание е посветено на конфликтите в Афганистан, Либия, Ирак и други места. Съюзници на САЩ като Япония и Южна Корея казват, че се…

Необичайно демократични президентски избори. В Киргизстан

Асошиейтед прес

След бунтовете в Киргизстан. Снимка: етудей

Президентските избори в Киргизстан в края на тази седмица ще бъдат необичайно свободни и демократични за средноазиатските стандарти, но нарастват опасенията, че те може да разпалят етническо напрежение и регионални разделения. Неделният вот в изпитващата икономически трудности бивша съветска република бе предшестван от насилственото сваляне от власт на президента Курманбек Бакиев през април 2010 г. и етническо насилие, в което вилнеещи тълпи убиха стотици хора от узбекското малцинство в южните райони на страната. Сиромашкият Киргизстан с около 5 милиона население, разположен до западните граници на Китай, е домакин на военновъздушни бази на САЩ и на Русия. През двайсетте…

Защо Китай тревожи Азия

в. Ню Йорк таймс

Китайски самолетоносач. Снимка: чайнадифенс

При обиколката си в Азия тази седмица министърът на отбраната на САЩ Лион Панета се озова в регион, който е все по-неспокоен за своето бъдеще. Подобно на Европа в края на 19 век, малки и големи държави са преплетени в мрежи от защитни отношения, които на свой ред подхранват несигурността на другите. Резултатът е повишаване на рисковете и увеличаване на възможността погрешни преценки или националистически плам да потъпчат здравия разум. Основна грижа за азиатските държави е доколко намаляването на планираните разходи на Пентагона с почти 500 милиарда долара през следващото десетилетие ще ограничи способността на САЩ…

И Киргизстан пред решаващ избор

fondsk.ru

Безредиците в Бишкек. Снимка: новини

Изборите за президент на Киргизстан, насрочени за 30 октомври, вече поставиха рекорд по броя на кандидатите. След отсяване на част от заявките Централната избирателна комисия вписа в бюлетината имената на 23-ма претенденти за поста. На 11 октомври двама от тях – бившият кмет на Бишкек Нариман Тюлеев и Акилбек Жапаров, депутат от партията „Ар-Намис“, се отказаха да участват в надпреварата, а на другия ден се оттеглиха комунистът Исхак Масалиев и Шамшибек Медетбеков, излъчен от партията „Ел Бийлиги“. В крайна сметка се оформи списък от 19 души; хората в избирателните комисии ще трябва на ръка да зачертаят имената на кандидатите,…

По 10 в стая или индийски „Град на мечтите“

Ройтерс

Пътнически влак в Мумбай. Снимка: майджърни

Салим се е изправил между двама спящи мъже на пода в стаята, където живеят, докато баща му помага да се подготви за училище, като затяга тъмната вратовръзка на училищната му униформа. Преди година осемгодишният Салим пропътува 22 часа с влак от селото си в северния индийски щат Утар Прадеш до Мумбай, финансовата столица на Индия, известна като „Градът на мечтите“ сред преселници като него. Той отива да живее с 12-годишния си брат, преселил се преди четири години, и баща си Замеел, който е шофьор на такси, заедно с други мигранти от същото село в северна Индия в една стая…