бедствие

Ковид-19: Болниците в Европа са под огромно напрежение

Барт Х. Майер, Луис Фелипе Кастилеха, Ройтерс
  • 22 октомври 2020
Лекари и сестри призовават хората да си останат вкъщи. В момента така се снимат в болниците по цял свят. Снимка: от фейсбук-групата Медицински сестри

Болничните системи на Европа са подложени на огромно напрежение поради поради растящия брой случаи на заразяване с Covid-19, които отново поставиха континента в центъра на световната пандемия. Броят на заразените, който като цяло бе поставен под контрол с безпрецедентните карантини през март и април, сега отново неумолимо расте, като властите на много страни, като се тръгне от Полша и се стигне до Португалия, изразиха нарастващата си тревога от новата криза, застрашаваща здравните им системи. Белгия, която се бори, по думите на здравния си министър, с „цунами“ от случаи на заразяване, отлага всички болнични процедури, които не са от първостепенно значение.…

Ковид-19: Орбан разхлабва мерките, докато Европа ги затяга

Геза Молнар, Питър Мърфи, Франс прес
  • 21 октомври 2020
Виктор Орбан. Снимка: ЕПА/БТА

Унгария на Виктор Орбан, която през пролетта въведе строго извънредно положение, възприема по-либерален подход към втората вълна от коронавируса, стратегия, която провокира въпроси в момент, в който Европа затяга ограниченията. С изключение на затварянето на границите, животът почти във всяко отношение протича нормално по улиците на Будапеща, но в същото време броят на смъртните случаи нараства. Унгария, в която смъртните случаи бяха относително малко в началото на годината, сега регистрира едно от най-високите нива на смъртност в Европейския съюз на един милион души население, по статистически данни на Европейския център за превенция и контрол на заболяванията. През октомври в Унгария…

Европа: Възможен ли е баланс между здравето и икономиката?

ДПА
  • 20 октомври 2020
Дискусия за коронавируса по полска телевизия. Снимка: от тв екрана

Европа очевидно се движи по ръба, избирайки целеви мерки с цел да избегне парализираща втора пълна карантина заради пандемията от коронавируса. Ще бъдат ли тези мерки достатъчни и ще ги приемат ли европейците? След няколко седмици на нов ръст на случаите на целия континент, вчера Уелс наложи регионална карантина, а Словения обяви едномесечно „състояние на епидемия“. Чешката армия отпусна 165 тона материали на властите в Прага за построяване на голяма полева болница. За да поставят положението под контрол, страните се надпреварват да налагат отново вечерен час, носене на маски и ограничения върху социалните събирания. „Не можем да губим време: трябва…

Ковид-19: Италия тръгва към национализация

Фердинандо Джулиано, Блумбърг
  • 15 октомври 2020
Пред отделение за спешна помощ в Милано. Снимка: от тв екрана

Пандемията от новия коронавирус стана причина правителствата да поемат по-активна роля в управлението на националните икономики. Политиците дават щедри гаранции за кредити и субсидират заплатите, за да намалят риска от вълна от фалити и масова безработица. Следващата стъпка е да поемат пряк контрол върху компаниите. След поредица придобивки в последно време – от разплащателни системи до авиокомпании – Италия изглежда вече е поела в тази посока. Една такава перспектива е повод за безпокойство. През голяма част от последните три десетилетия Италия странеше решително от модела на планова икономика, който доминираше в страната след края на 30-те години на миналия век.…

Ковид-19: „Проумя“ ли Тръмп вируса след смъртта на 210 хил. американци?

Джонатан Лимайър, Асошиейтед прес
  • 6 октомври 2020
Доналд Тръмп напуска болницата след 3 дни лечение от коронавирус. Снимка: официален сайт

Сега, когато се зарази с Ковид-19, президентът Доналд Тръмп казва, че наистина „го проумява“. Това откровение, седем месеца след началото на пандемията и смъртта на почти 210 000 американци, не е първият случай, когато той разчита на личния опит, за да формира своите възгледи. Сега той казва, че „разбира“ вируса. Но въз основа на личния си опит, като пациент в едно от най-добрите медицински заведения в страната, предлагащо възможности за лечение, достъпни за малцина, президентът подчерта, че се опитва да влезе в положението на обикновените американци, милиони от които са загубили работата си заради коронавируса. Всъщност обаче, както е правил…

Париж без барове – „метро, работа, сън“

Дафне Русо, Франс прес
  • 6 октомври 2020
Париж, Марсово поле. Снимка: ЕПА/БТА

През нощта в Париж отново цари тишина и „сега има само метро, работа, спане“: баровете на столицата, след като работиха през лятото, снощи затвориха врати, примирени, макар и недоволни от новото затягане на санитарните мерки. Бутилките с вино, които трябва да се изпразнят, са на плота. Дървените подноси с мезета са двойно по-пълни, за да не остават бързо развалящи се стоки. „Научихме се. След всичко, което трябваше да изхвърлим през март, вече бяхме готови“, казва Омар Алик, 41-годишният управител на бар „Туле“ в 11-и район на Париж. „Тъжното е, че не знаем колко дълго ще продължи това. Без заплата, с…

„Здравейте, ние сме от армията!“ – в Испания военни проследяват контактите на болни от КОВИД-19

Мари Жифар, Франс прес
  • 5 октомври 2020
Испански военни по време на пандемията. Снимка: от тв екрана

„Здравейте, ние сме от армията. Трябва да се поставите под карантина.“ Каски с микрофон, нашивки, пагони – испански военни са натоварени да проследяват контактите на болни от Covid-19 в най-силно пострадалата страна от ЕС. Главната квартира на въоръжените сили в центъра на Мадрид. На вратата има табелка: „Отдел „Епидемиологично наблюдение“ за подпомагане на Мадридския регион“. От 9 до 21 ч., без почивни дни, всеки от десетината военни тук прави по 70-80 обаждания, за да установи контактите на лица с положителен тест. „Аз работя за област Мадрид, проследявам контактни лица, получих вашия номер от човек с положителен тест. Първо бих искал…

Испания: Политическата конфронтация пречи на борбата с епидемията

Хейзъл Уорд, Франс прес
  • 2 октомври 2020
В Мадрид по време на карантината. Снимка: от тв екрана

Испания, която е най-засегнатата от втората вълна на коронавирус страна в ЕС, наблюдава изумено политическите войни, които спъват борбата с Ковид, нагледен пример за които е битката около частичната карантина в Мадрид. В сряда вечерта лявото правителство на Педро Санчес реши въведените миналата седмица в най-засегнатите квартали на столицата ограничителни мерки да обхванат целия град и девет околни общини. В резултат 4,5 милиона души ще могат да напускат общината, в която живеят, само по належащи причини като ходене на работа или посещаване на учебно заведение. Това принудително налагане на мерки дойде след две седмици спорове с дясното областно правителство от…

Ковид-19: Азия става глобален център на следенето на населението

Майкъл Тейлър, Фондация "Томсън Ройтерс"
  • 1 октомври 2020
Лицево разпознаване. Снимка: видеокадър

Азия е станала глобален център за следене на хора и рискува сериозни нарушения на правото на личен живот, когато мерките за ограничаване на разпространението на COVID-19 станат постоянни в много страни, предупредиха в сряда изследователи. Индексът за право на личен живот (RPI), публикуван от британската консултантска компания „Вериск мейпълкрофт“ (Verisk Maplecroft), оценява 198 държави по нарушенията на личния живот – операции за масово наблюдение, съхраняване на лични данни, обиски в жилища и други нарушения. Според констатациите Азия е районът под най-голям риск от тези нарушения, като през последните години положението се влошава. „Азия е регион, който рискува несъзнателно да изпадне…

Ковид-19: Русия е решена да спечели надпреварата за ваксина

Полина Николска, Полина Иванова, Ройтерс
  • 29 септември 2020
Лаборатория за тест на коронавирус. Снимка: от видеорепортаж

Русия планира да сподели предварителните резултати от изпробването на своята ваксина срещу Ковид-19 и наблюденията през първите шест седмици върху участниците в тестовете, като вдига темпото във вече лудата глобална надпревара за слагане на край на пандемията. Александър Гинцбург – директор на института „Гамалея“, създал ваксината „Спутник V“ – каза пред Ройтерс, че бързите темпове на разработването са били необходимост във „военновременните“ условия на пандемия, но не са били правени компромиси с качеството. Русия разработва своята потенциална ваксина с максимална скорост чрез масови ваксинации едновременно с основните изпитвания върху хора. С това тя предизвика у някои наблюдатели опасения, че поставя…

Защо Сингапур е с най-ниска смъртност от коронавирус в света

Джон Геди, Арадхана Аравиндан, Ройтерс
  • 21 септември 2020
Летище Ченги в Сингапур. Снимка: фирмен сайт

Сингапур има най-ниска смъртност от коронавирус в света – едва 27 починали при над 57 000 заразени на югоизточноазиатския остров. Равнището на смъртност от COVID-19 в Сингапур е 0,05 процента спрямо средно за света 3 процента според данните, събрани от Ройтерс от страни с над 1000 случая. При сравнение със страни с подобно по размер население се забелязва поразяваща разлика – смъртността в Дания е около 3 на сто, а във Финландия – около 4 процента. Освен това няма починали от болестта в Сингапур от над два месеца според здравното министерство. Водещите здравни експерти в страната посочват основните фактори, на…

Ограничен достъп, цензура, заплахи: пандемията затруднява работата на журналистите

Тома Юрбен, екип на Франс прес
  • 18 септември 2020

Коронавирусната пандемия ограничи достъпа на журналисти до много събития и ценни данни, в някои случаи дори стана причина за цензура и заплахи, отслабвайки още малко обезкървения вече печат. Оредяха присъствените пресконференции, по-малко въпроси се задават предварително, понякога въпроси изобщо няма, а искания за сведения остават без отговор . Информацията не циркулира както трябва в епохата на КОВИД-19. За пример ще посочим международните футболни срещи – УЕФА нареди на тези мачове да няма смесени зони, където журналистите можеха да разговарят с играчите. Също и Седмиците на модата: сезонът започна, а независимо има ли дефилета на живо, интервютата с дизайнери са почти…

Защо Израел отново е под карантина?

ДПА
  • 18 септември 2020
Маските са задължителни и пред Стената на плача. Снимка: от тв екрана

През май Израел минаваше за страна-образец за справяне с коронавирусната криза, след като още в началните етапи наложи строга повсеместна карантина и успя да сведе ежедневния брой на новозаразените до едноцифрени стойности. Но четири месеца по-късно, след рязко облекчаване на ограниченията и отваряне на страната, броят на инфекциите се увеличи, като през тази седмица за пръв път бяха установени над 5000 случая за едно-единствено денонощие. Точно както през април израелците не можеха да отбележат празника Пасха заедно със своите роднини, така и сега те ще бъдат затворени в домовете си за поредицата религиозни празници, започваща с Рош Ашана (Еврейската нова…

Конспиративната теория QAnon заразява Европа заедно с коронавируса

Сесил Фьоятр, Матийо Фукес, Франс прес
  • 15 септември 2020
Привърженици на QAnon. Снимка: от тв екрана

В магмата на конспиративното мислене, която се излива с пандемията от Ковид-19, будещото безпокойство движение QAnon, родено сред привържениците на Тръмп в САЩ през 2017 г., „бавно, но сигурно“ си пробива път в Европа, като събира и усилва тревогите около здравната криза, констатират експерти. Явлението, добре познато в САЩ, засега е периферно от другата страна на Атлантика, но от няколко месеца все повече бие на очи. В социалните мрежи, които са основният му инкубатор, но и на неотдавнашните демонстрации срещу санитарните мерки в Германия, в Лондон и Париж, където можеше да се видят плакати на QAnon. „Конспиративните теории на QAnon…

Испания: Завръщането в класните стаи се превръща в кошмар

Сара Пуиг, Асошиейтед прес
  • 8 септември 2020
В Мадрид по време на карантината. Снимка: от тв екрана

Тъй очакваното завръщане в класните стаи в Испания се превръща в кошмар за много семейства, които рискуват да бъдат обвинени, че не пускат децата си на училище, ако не ги изпратят в клас, понеже се страхуват от заразяване с коронавируса Анхела Лопес едва ли отговаря на профила на човек, който нарушава правилата. Тази майка на 7-годишно дете с дихателни проблеми обаче е от родителите, които са готови да се опълчат на испанските власти заради общата заповед за връщане в училище. Те се тревожат за мерките за безопасност, които според тях са зле финансирани, в момент, когато страната е залята от…