футбол

След Световното – от футбола боли

Едуардо Галеано
  • 20 юли 2010
Испания е световен шампион по футбол
Андрес Иниеста вкарва победния гол в 116-ата минута. Испания победи Холандия с 1:0 на финала на Мондиал 2010 в ЮАР и стана осмата страна световен шампион. Снимка: от тв екрана

Б.р. – Едуардо Галеано, авторът на Футболът на слънце и на сянка (ИК „Жанет 45“), е успял да изпрати на преводачката си Нева Мичева текст за току-що завършилото Световно само ден след края му. Текстът влиза в като цветно приложение в самия край на книгата. Така текстът за Мондиал 2010 излиза най-напред не на испански, английски или китайски, а на български език. Предлагаме кратък откъс. В течение на месец планетата спира да се върти и мнозина от обитателите й притихваме, затаили дъх. Нищо чудно – това се случва на всеки четири години. Необичайната подробност е, че този Мондиал е първият…

Червената вълна и… една целувка на Икер Касийяс

Биляна Иванова, Мадрид
  • 16 юли 2010
[inspic=37902,right,330]В Испания от край време царуват две религии. Освен неделната миса, която напоследък е все по-малко популярна, следобедът на седмия ден от седмицата е посветен на Цар Футбол. Винаги съм се питала как е възможно абсолютно всяка неделя да има някакъв мач. Почитателите на тази религия обаче са толкова многобройни и

Футболът на слънце и на сянка

e-vestnik
  • 14 юли 2010
Едуардо Галеано. Снимка: личен сайт

“Аржентинският селекционер Диего Марадона и играчите съвсем сериозно го удариха на четене 3 дни преди първия им мач от Мондиал 2010 с Нигерия в събота. Общуването с книгите станало по препоръка на кондиционния треньор Фернандо Синьорини, чието желание било да се повиши интелектуалното ниво на играчите и на треньорския щаб. Специално Марадона си сложил на нощното шкафче „Футболът на слънце и на сянка” на уругвайския журналист и белетрист Едуардо Галеано” (в. „Кларин“, Аржентина). „Футболът на слънце и на сянка“ е мащабна история на световния футбол, на неговите най-светли и най-мрачни мигове. Най-обожаваните играчи, най-сплотените отбори, най-силните моменти от всички световни…

Футболът на Световното ли беше крив или имаше някакви шашми? (Антиконспирация)

Георги Николов
  • 12 юли 2010
Испанците ликуват със световната купа по футбол
Испанският национален отбор ликува със световната купа по футбол, след като победи Холандия в мъчителен мач, завършил с 1:0 в продълженията. СНимка: ЕПА/БТА

Испания (изненадващо?) ликува със световната купа. Купени-продадени мачове? Шашми на ФИФА? Глупости – на Световното мачовете бяха истинска битка, макар нивото на футбола да разочарова. Да се купуват мачове на световно първенство е невъзможно, каквото и да се приказва, дори от футболни експерти. Защо все пак много зрители още се съмняват, че в класирането има нещо нагласено? По пътя към финала нелепо отпаднаха фаворитите. Анкетата на e-vestnik (виж вдясно) показа, че повечето читатели в първата фаза на първенството очакваха, че шампион ще е Аржентина или Бразилия, а на трето място като фаворит за титлата поставяха Германия. Нито един от тези…

Писмо до Бастиан Швайнщайгер

сп. Либерален преглед
  • 12 юли 2010

Мартин Валзер*

Драги Бастиан Швайнщайгер, ако след изгубения с 0:1 мач Вие не бяхте коленичил на терена, полегнал напред, с чело, а може би и лице заровено в тревата, ако всички ние не бяхме ви наблюдавали в тази поза по екраните, на два пъти, и то не само за миг, а толкова дълго, че позата ви да се запечата в паметта ни, ако всичко това не беше се случило именно по този начин, аз не бих могъл да ви пиша. Сега обаче се чувствам задължен да реагирам на този грандиозен футболист, който след поражението може да коленичи, да се…

Популизмът във футбола или как се определят световни шампиони

(Теория на футболната конспирация – 2)

Димитър Патарински
  • 11 юли 2010

На световното първенство в Южна Африка се срещнаха южноамериканските колоси Бразилия и Аржентина, обичайни заподозрени за титлата – но този път не на “oбещания” финал, а на аерогарата в Йоханесбург. Оттам някъде започнаха и размислите как се представиха тези дава отбора, защо южняшката кръв, която разпали страстите в начало, бе смразена на четвъртфинала от Холандия и Германия. Защо Карлос Дунга и Диего Марадона не успяха да се противопоставят на европейския футбол, обявен от мнозина специалисти за “правилен”? Защо футболът в Южна Америка, който е страст, религия, начин на живот, понякога се изражда в популизъм с гръмките се фрази обещаващи  световна…

Теория на футболната конспирация

от пощата на e-vestnik
  • 8 юли 2010

След поредица от изненадващи мачове и отпадания (Бразилия от Холандия, Аржентина от Германия, после Германия от Испания), някои запалянковци все повече се удивляват и не могат да приемат резултатите за естествени. По-долу пускаме мнение от редакционната поща, което изразява по-оригинална позиция, че някои мачове са купени (продадени).

Край. Аржентина-Германия (0:4) унищожи и последните илюзии на обикновените любители на футбола, че всичко се решава на зелената трева, че победители стават най-добрите футболисти. Парите не миришат, но т. нар. световно първенство се разсмърдя, та се не трае. Първият съмнителен резултат бе Португалия-КНДР (7:0!). Нали всички видяхме как играха северокорейците срещу Бразилия?…

Кой ще ни спаси от Петър Василев и тъпите коментари на мачовете?

е-vestnik
  • 5 юли 2010

За 20 дни коментаторите на БНТ от Световното първенство по футбол успяха да опънат нервите на зрителя повече от досадното жужене на вувузелите. Най-изнервящ е Петър Василев. На пръв поглед уж е нормално – говори, говори цял мач, без твърде много грешки. А това достатъчно ли е да коментира? Василев, както впрочем и колегите му, са напълно сбъркани коментатори. В смисъл, че бъркат радиото с телевизията. Няма нужда един телевизионен коментатор да разказва какво се случва на терена. То и без друго се вижда. Виж, ако беше радио, да казва какво става. А той, обикновено със закъснение, разказва видимото на…

Отпадналите на световното – пред държавен съд. А ФИФА става световен жандарм

e-vestnik
  • 2 юли 2010

В Чили посрещнаха футболистите си на червен килим с почести, въпреки че отпаднаха. Все пак на осминафинал и от Бразилия. В Италия запалянковци нападнали треньора Марчело Липи в заведение и го псували пред приятелите му, докато станал и напуснал. Много леко е минал италианският треньор, спечелил с “Ювентус” Купата на европейските шампиони и световната купа за Италия. Във Франция унижението от отпадането мина по-тежко. Френският парламент привика националния си треньор по футбол Раймон Доменек да дава обяснения пред комисия за представянето на страната на световното. Президентът Саркози пък извика на разговор Тиери Анри. Доменек говори на закрито заседание, с риск…

В ЮАР всички играят “правилен” футбол. Накрая шампион става…

Димитър Патарински
  • 21 юни 2010

Кой е правилният футбол? Дали европейският? Кой всъщност е той? Преди години беше ясно – бързо обработване на топката, никакво задържане, пасове и изнасяне в предни позиции към нападателите, преса по целия терен. Но през годините голяма част от този маниер на игра овладяха и артистите от Бразилия и Аржентина. Футболът стана глобален – в него се наложиха трайно елементи от някогашния тотален футбол на Холандия, от прагматичността на Германия, от бързината на движение и пасове в английски стил… Кой сега ще победи в Южна Африка? От мачовете на фаворитите до момента – Аржентина, Бразилия, Германия, Англия, Испания и последният…

Вино „Чирак“ финансира обучението на сервитьори за Мондиала

Жюстин Жерарди
  • 7 юни 2010

Франс прес

Южноафрикански винопроизводители са обучили над хиляда цветнокожи сервитьори на тайните за най-добро съчетаване на вина и блюда с надеждата да се възползват от Мондиал 2010, за да разкрият пред чужденците богатството на местните вина. „В началото беше трудно да преценим кое вино да препоръчаме“, казва Осмелин Шрьодер, 30-годишен сервитьор в изискан ресторант към избата Клайне залце, в град Стеленбош близо до Кейптаун, в югозападната част на страната. „Трябваше да викаме шефа на ресторанта, за да отговори на въпросите на клиентите. Ние самите не можехме да се доверим на преценката си, защото никога не бяхме дегустирали вината“, допълва сервитьорът.…

Ще получи ли нещо Африка от Мондиала?

в. Индипендънт
  • 5 юни 2010

Алекс Дювал

Избирането на Южна Африка за домакин на Световното първенство по футбол през 2010 г. бе приветствано като шанс да се „върне нещо“ на Африка. Но най-голямото футболно събитие на Земята няма да направи кой знае колко за най-бедните хора на планетата. Откриващото се следващия петък в Йоханесбург първо за Африка Световно първенство по футбол, определяно като историческа повратна точка за злощастния континент, все повече прилича на терен за богаташи, макар че именно това заклеймяват неговите критици. Докато в градовете домакини протичат последни приготовления за посрещането на най-известните и най-добре платените спортисти в света, на други места в Африка…