Куба

Забраната на пушенето стигна до царството на пурите

Петер Орши
  • 26 март 2012

Асошиейтед прес

Кубинец пуши пура пред вход на фабриката за пури „Партагас“ в Хавана. Снимка: Любомир Любенов

За Куба е нещо типично, след като хапнеш, да изпиеш чаша ром и да изпушиш една ароматна пура. Тази карибска страна е известна по целия свят със силните марки пури „Коиба“, „Монте Кристо“ и „Ромео и Жулиета“, но техните любители на острова са принуждавани все по-често да ги пушат навън. Редица държавни ресторанти в живописната колониална част на Хавана тихомълком през последните седмици забраниха пушенето в закрити помещения, тъй като властите там налагат въведена още през 2005 г. мярка, която се пренебрегва почти навсякъде в страната. Целта е да се подобри усещането от храната и да се предпази…

Старата Хавана отказва да умре

Майкъл Ватикиотис*
  • 19 декември 2011

в. Ню Йорк таймс

Къща срещу сградата „Капитолио“ в центъра на Хавана. Снимка: Любомир Любенов

Бродейки из един малък, затулен от плодни дървета парк в Старата Хавана, бях изненадан да видя бронзовия бюст на Ханс Кристиян Андерсен. Хавана е град на изненадите, най-голямата от които е чудото на нейното опазване. Не толкова защото вече половин век социалистическата революция стои настрана от модернизацията; по-скоро става дума за съхраненото чувство за история и дълбоката културна гордост на кубинския народ. За човек, неизкушен от латиноамериканския контекст, това не е без значение. Понеже, ако се шляете безцелно по изящния бароков катедрален площад в Старата Хавана, където на времето са били погребани тленните останки на Христофор…

Глътка свобода – кубинците вече могат да купуват и продават имоти

ДПА
  • 11 ноември 2011
Жилищна сграда на булевард „Малекон“ в Хавана. Снимка: Любомир Любенов

От днес кубинците могат да купуват и продават недвижими имоти – за пръв път от повече от половин век. Промяната беше обявена миналата седмица само с кратко съобщение в органа на комунистическото правителство – в. „Гранма“ (Granma.cu). Но мярката може да е една от най-важните и значителни реформи, предприети досега от правителството на Раул Кастро. „Тази промяна е по-голяма и може би по-значима от други промени. Сравнително малко кубинци имат автомобили, но значителна част от кубинците всъщност притежават собствени жилища и следователно ще бъдат пряко засегнати от тази промяна“, каза пред ДПА преподавателят по испанистки изследвания и социология в нюйоркския…

Фидел като сянка над Куба

Кастро празнува 85-ия си рожден ден, изцяло оттеглил се от властта

Изабел Санчес
  • 14 август 2011
Фидел Кастро на представяне на новата му книга на 2 август 2010 г. Снимка: кубадебате

Бившият кубински президент Фидел Кастро празнува своя осемдесет и пети рожден ден (на 13 август – б.р.), напълно оттеглил се от властта и предал на брат си Раул задачата да реформира социалистическия икономически модел, изграждан от Фидел в продължение на повече от половин столетие, но достигнал до ръба на фалита.Рожденият ден на Фидел, за разлика от този на брат му Раул, който навърши 80 години през юни, е повод за многобройни тържества на острова. Кулминацията е „Серенадата на верността“ – спектакъл, организиран от фондацията на неговия приятел, еквадорския художник Осуалдо Гуаясамин, в прочутия хавански театър „Карл Маркс“, където се провеждат…

Да бъдеш „четец“ във фабрика за пури

Франс прес
  • 21 юли 2011
Майсторка на пури – торседора – по време на работа. Снимка: авторът

Поезия, днешния вестник или приключенията на граф Монте Кристо – работниците във фабриката за пури сами решават какво искат да им чете техният обществен четец, докато навиват хаванските пури, прославили Куба. Седнала на дървена трибуна зад микрофона си, 55-годишната Грисел Валдес работи от близо 20 години като „четец във фабрика за пури“ – професия, съществуваща вече 150 години и за която е предложено да бъде включи в списъка на ЮНЕСКО на устното световно културно-историческо наследство. Във фабрика „Х. Упман“ в Хавана, основана през 1844 г. от германския банкер Херман Упман, Грисел чете на 600 работници, докато те подбират, режат и…

Революционна Куба залага пясъчни капани на буржоазията

в. Ню Йорк таймс
  • 27 май 2011

Рандал Арчиболд

Туристка на плажа на о. Санта Мария. Снимка: Любомир Любенов

Едно от първите действия на Фидел Кастро след като взе властта бе да се отърве от голф игрищата в Куба в стремежа да стъпче един спорт, който той и други революционери-социалисти приемаха като обобщен израз на буржоазното разточителство. Сега, 50 години по-късно, чуждестранни строителни предприемачи казват, че кубинското правителство е отишло почти в другата крайност, като в последните седмици даде предварително одобрение за изграждането на четири луксозни голф курорта на острова – първите от очаквани повече от дузина, които правителството се надява да привлекат щедро харчещи туристи в гладната за свежи пари нация. Четирите първоначални проекта са на…

Фидел Кастро се оттегля от последния пост, Куба рекламира реформи

Ройтерс
  • 20 ноември 2010
Фидел Кастро на представяне на новата му книга на 2 август 2010 г. Снимка: кубадебате

Фидел Кастро заяви, че крехкото му здраве го е принудило да делегира правомощията си като лидер на Комунистическата партия. С този ход Кастро вероятно дава сигнал, че се оттегля от последния си лидерски пост. Според държавни медии Кастро казал пред студенти в четвъртък, че не се среща с тях от позицията си на първи секретар на управляващата партия. „Разболях се и направих каквото трябваше – делегирах властта си. Не мога да правя нещо, на което не съм в състояние да посветя цялото си време“, каза той. Кастро предаде временно президентския пост на брат си Раул Кастро през 2006 г., след…

Куба – плахи мечти за собствен бизнес

Ригоберто Диас
  • 29 октомври 2010

Франс прес

Просяк с „униформа“ на Че Гевара на площад в центъра на Хавана. Снимка: Любомир Любенов

Макар да твърдят, че са обезкуражени от данъчния режим, при който налозите достигат понякога и 50% от приходите им, кубинците искат да опитат късмета си и да започнат малък бизнес, за да си бъдат сами господари. Кубинци се редяха на опашка тази седмица пред бюрата по труда към общините, за да получат лиценз за „независими работници“, което е част от мащабна реформа на трудовия пазар, започната от комунистическото правителство на Раул Кастро. „Правителството ни затяга колана чрез данъците, то не ни оставя почти никаква възможност за печалба“, оплаква се Хулия Перес, която голяма част от деня бе прекарала…

Фидел Кастро – настояще и минало

Йоани Санчес*
  • 7 август 2010

в. Вашингтон пост

Фидел Кастро на представяне на новата му книга на 2 август 2010 г. Снимка: кубадебате

Връщането на Фидел Кастро в публичния живот след четиригодишно отсъствие предизвика разнопосочни емоции в Куба. Неговото появяване изненада хората, които с нарастващо отчаяние очакваха реформите, обявени от брат му Раул. Докато едни фантазираха около завръщането му, други се тревожат какво ще се се случи по-нататък. Завръщането на прочута личност е позната тема в живота, както и в литературата – помислете за Дон Кихот, Казанова или Хуан Доминго Перон. Но друга позната тема е разочарованието – на онези, които открият, че човекът, който се е върнал, вече не е човекът, който си е тръгнал, или поне не е…

Трудна свобода за кубинските дисиденти в Испания

Хорхе Саинс, Асошиейтед прес
  • 20 юли 2010

Докато Испания се готви да приеме още политически затворници от Куба, седмината, които вече пристигнаха тук със семействата си, приветстват новопридобитата свобода. В очите на освободените кубински затворници Испания е като подарък в сравнение със затворите в комунистическа Куба. Скоро към тях ще се присъединят още освободени дисиденти. Но намирането на работа в страна с висока безработица може да се окаже трудна работа, твърдят експерти. Външният министър Мигел Анхел Моратинос каза, че днес други четирима дисиденти ще полетят към Испания заедно със семействата си. Той добави, че правителството на Кастро ще освободи всички политически затворници в Куба. „Всички, които са…

В Куба точно 50 години след революцията + фотогалерия 110 снимки

Любомир Любенов
  • 5 януари 2010
Кубинец пуши пура пред вход на фабриката за пури „Партагас“ в Хавана. Снимка: Любомир Любенов

Жегата в Хавана те удря още на летището – зима е, а температурите са 25-26 градуса. Хавана е разделена на квадрати, като в американските градове. През целия град минава булевард „Малекон”, който е дълъг повече от 6 км и има 3-4 платна, които създават усещане за пространство. Тротоарът на булеварда стига до вълнолома, в който се разбиват вълните на океана. Вълноломът не е висок и можеш съвсем спокойно да се облегнеш или да седнеш на него. Вечер всички излизат на „Малекон”, улични музиканти пеят и свирят за пари, влюбени двойки се държат за ръце… В старата част на Хавана -…

Сянката на Фидел Кастро още тегне над Куба

Ройтерс
  • 15 август 2009
Фидел Кастро става на 83 години
Кубинци преминават покрай образа на Фидел Кастро в държавна сграда в Хавана. Бившият президент на Куба Фидел Кастро навърши 83 години на 13 август. Снимка: Ройтерс

Фидел Кастро няма същото присъствие като някога в Куба, след като от три години не се е явявал пред публика. Но макар да навърши 83 години, той продължава да упражнява влияние и полага усилия островът да остане комунистически дълго след като си отиде от този свят. Въпреки че по-младият му брат Раул Кастро, на 78 години, го замести на президентския пост миналата година, Фидел Кастро продължава да е мощен международен глас за Куба чрез редовните си коментари, които пише за държавните медии. Вътрешната роля на Фидел Кастро в управлението на страната не е много ясна, но според всеобщото мнение брат…

Светът срещу „доктрината Обама“: приятел си, но си имаме интереси

в. Индипендънт
  • 24 април 2009
Американският президент Барак Обама по време на посещението си по случай Деня на Земята в Нютън, Айова. Снимка: Ройтерс

Някои вече говорят за „доктрина Обама“. Други, като предусещат, че всичко може да завърши със сълзи, го сравняват с Михаил Горбачов, който се зае да промени облика на комунизма, а накрая разруши самата система. Едно нещо обаче е неоспоримо: Барак Обама постави нов печат върху външната политика на страната, при това далеч по-бързо от последния съветски ръководител. Горбачов беше на власт 18 месеца, преди „новото мислене“ и „перестройката“ да станат сериозни фактори през 1986 година. За разлика от него, на Обама му остава още седмица от първите 100 дни на поста, по които новият американски президент ще бъде оценен, и…

„Вашингтон пост“: САЩ да спрат неуспешния експеримент с Куба

e-vestnik
  • 21 април 2009
Кубинският президент Раул Кастро (вдясно) с венецуелския си колега Уго Чавес на срещата на АЛБА (Боливарска алтернатива за Америка) в Кумана, Венецуела. Снимка: Ройтерс

Миналата седмица американският президент Барак Обама одобри мерки, които позволиха на кубинците в САЩ да пътуват по-свободно до родината и да изпращат повече пари на роднините си на Острова. Това се случи само месец след като новият американски лидер отслаби някои от икономическите санкции срещу комунистическата страна, но остави в сила търговското ембарго, което САЩ наложиха на Куба през 1962 година. Какво е бъдещето на комунизма в Куба и трябва ли САЩ да се откажат от неуспешната си политика спрямо Острова, пише специално за в. „Вашингтон пост” изместният коментатор Майкъл Кинсли. За много учени, занимаващи се с точни науки, терминът…

Латинска Америка в очакване на протегната ръка от Обама

в. Фигаро
  • 18 април 2009
Американският президент Барак Обама и мексиканският му колега Фелипе Калдерон (вдясно) се ръкуват сред съвместната си пресконференция в резиденция Лос Пинос, Мексико сити. Снимка: Ройтерс

Оставена сама на себе си, докато президент на САЩ беше Джордж Буш, Латинска Америка общо взето успя да се възползва от факта, че нейният голям и понякога неудобен съсед беше ангажиран другаде. През последните шест години средният икономически растеж в региона надхвърли 5 на сто. Независимо че изборите в редица страни доведоха до приплъзване наляво, демокрацията укрепна и днес Южна Америка постепенно се обединява под ръководството на Бразилия. Благодарение на впечатляващите успехи, постигнати от Лула да Силва на президентския пост, страната храни надежди да се издигне до ранга на регионална сила. Преди предстоящата среща на върха на двете Америки Барак…