роми

Депортираните роми тръгват за Испания

Ромско семейство в Тандарей. Ромите не са забогатели след пребиваването си в Западна Европа, но с радост биха се върнали там. Снимка: дъсън.юк.ко

Василе Урсару се перчи с наскоро боядисаната си къща в Румъния и казва, че заедно със семейството си следващата седмица тръгват за Испания поради икономически причини, след като са напуснали Франция от страх да не бъдат депортирани. Репатрирането на ромите от страна на Франция провокира официален представител на Европейския съюз да напомни за преследванията на този етнос от фашистите, помрачи среща на ЕС и възбуди спор между президента Никола Саркози и германския канцлер Ангела Меркел. „Франция ни превърна в някой“, казва 49-годишният Урсару, заобиколен от жена си и децата в ромско селище в Калвини на два часа северно от Букурещ.…

Испания и циганите – модел за Европа?

Антонио Морено живее на улица, която има репутацията на най-опасната в Мадрид и където дилъри предлагат открито всички видове дрога 24 часа в денонощието. Той притежава къща с четири стаи и басейн, работи в собственото си фото и видео студио – и е циганин, един от 40-те хиляди обитатели на незаконно градче в покрайнините на испанската столица. Ако живееха в почти всяка друга европейска страна, Морено и съседите му щяха да бъдат източник на напрежение и разпри: във вторник Европейският съюз нарече продължаващото депортиране на цигани от Франция „позор“ и заплаши страната с наказателни мерки. Внезапно из цяла Европа една…

Защо ромите процъфтяват в Америка, а мизерстват в Европа

Цигански фургон в Малибу. Снимка: травълпод

Международно спортно кафене „При Томи“ ООД, импровизиран клуб на 189-а улица – изток, номер 657 в нюйоркския квартал Бронкс поема сметката на посетителите от Европа, които смятат, че ромите на техния континент не са нищо повече от беззаконна и безнадеждна нисша класа, за която думата „успех“ в най-добрия случай означава да си построят голяма кичозна къща без прозорци. Единствено балканските ястия в менюто и жуженето на ромски език на предимно мъжката клиентела, която играе карти или билярд, отличават това кафе от всяко друго в квартала. Също както албанците, италианците и латиноамериканците, които живеят в околността, редовните клиенти тук са американци.…

Меглена Кунева: У нас оглушително отсъства разговор за ромите

Меглена Кунева. Снимка: АП/БТА

Политическият съветник на еврокомисаря по транспорта Меглена Кунева, която бе избрана и за председател на Борда на директорите на Европейския център за политика (European Policy Centre) пред Агенция “Фокус” . – Проблемът с ромите продължава. Той стана и една от основните обсъждани теми на срещата на върха на ЕС в Брюксел. Как оценявате реакцията на европейските и българските институции при репатрирането на ромите от Франция? – Комисията реагира като пазач на договорите, гарант, че записаното за Съюза като пространство на свобода, демокрация и човешко достойнство ще се спазва, независимо, че една или друга страна има конюнктурни трудности. Нашият Съюз е…

Даниела Иванова, българската циганка, която направи фестивал в Мец

в. Ла Смен

Даниела Иванова на циганския фестивал „Номади в Мец“. Снимка: личен архив

Контекстът не може да бъде по-странен. Докато правителството прилага мерки за експулсирането на ромите, Мец е домакин на фестивал (от 16 до 19 септември), посветен на общността на хората на пътя. Хубава закачка, която радва организаторката на фестивала „Номади в Мец“ Даниела Иванова. Идеята е  нейна. Осъществяването е резултат от срещата на няколко вида житейски опит. Розовата долина Даниела Иванова е българка. Израснала е в Долината на розите в Централна България. Там растат истинските рози от които се добива розовото масло. Розата е символ на циганите. Даниела винаги закичва по една на гърдите си. Както и днес.…

Саркози затъва в афери и критики

През 2007 г. сп. „Експрес“ разкри, че публикуваните в сп. „Пари мач“ снимки на спортуващия Саркози са обработени, за да се прикрият „паласките“ на талията му

Най-уважаваният вестник във Франция обвини Никола Саркози, че е наредил на службата за контраразузнаване да шпионира един от репортерите му, пише британският в. „Гардиън“. Президентът на Франция Никола Саркози бе подложен на остри нападки. Разкритикуваха го, че пренебрегвал високите принципи на Френската република – както заради политиката му спрямо имигрантите, така и във връзка с обвиненията в шпионаж, отправени предния ден от в. „Монд“. „Неуправия“, „отклонение от правия път“, „морално падение“… Много гласове се издигнаха във вторник – от левицата и до крайната десница, правейки разкрития за „нова държавна афера“ след атаките в най-авторитетния всекидневник на Франция. Цитирайки закон, приет…

Циганите – най-преследваните хора в Европа?

Бен Юда

Вещите на семейството на 10-годишната Ася са изхвърлени на улицата в Бордо. Снимка: сюд уест

Противоречивата депортация на хиляди роми, живеещи понастоящем във Франция, наскоро проведена от президента Саркози, беше осъдена от най-различни страни: Папата, президентът на Европейската комисия и един от комитетите на ООН. Въпросните роми са европейски граждани, които имат пълно право да се преселят във Франция, но не и да останат там неопределено дълго време без работа. Но въпреки силната критика от най-високо ниво, политиката на Саркози говори доста ясно за едно засилващо се темпо на преследване на хората от ромски произход в Европа. Миналата седмица седем роми бяха застреляни в Словакия от човек, който след това застреля и себе…

Ромите в Източна Европа – нежеланият проблем за политиците

Ромско семейство от България пред колибата си във Франция. Снимка: Рю89

Словакия е в шок, във Франция цари шум и бъркотия. Причината за вълненията в двете страни са ромите (циганите) или по-точно това, което се прави с тях. Тази седмица мъж в словашката столица Братислава уби 7 души и рани 14 преди да се самоубие. Шест от жертвите му са ромско семейство, убито в апартамента си. По всичко личи, че убийството им е било предумишлено. Във Франция експулсирането на стотици ромски имигранти, за които правителството на Никола Саркози казва, че са пребивавали незаконно в страната, предизвика противопоставяне от папата, френските църкви, комитет на ООН и дори няколко министри от правителството на…

Френски министри недоволни от мерките срещу циганите, готвят оставки

Никола Саркози. Снимка: официален сайт

Твърдите мерки на Франция срещу ромите, които бяха разкритикувани от Ватикана и ООН, показаха пукнатини в правителството на президента Никола Саркози. Двама от основните министри изразиха безпокойство от решените от правителството ускорени експулсирания на роми, наричани още цигани, към родните им страни. Вчера премиерът призна, че има „дискомфорт“ в консервативния лагер на Саркози заради последвалия дебат, който навреди на образа на Франция като непоколебим защитник на човешките права. Вътрешният министър Брис Ортфьо не се стресна и заяви, че ускореното разрушаване на ромски лагери и експулсиранията на роми, които той определи като „легитимни и необходими“, ще продължат. „Не става дума…

Саркози, Сапатеро и Берлускони фаулират грубо властта в Букурещ

Румънец пред плакат с текст „Румъния в обединена Европа“ – част от еуфорията по приемането на страната в ЕС. Снимка: etv24.ee

Кристина Хорват Франция продължава експулсирането на роми към родните им страни, Италия обявява, че се готви да започне много по-строга политика към номадите, а Испания вече премина към конкретни действия в това отношение. Какво правят румънските власти в същото време? Почти нищо. Президентът на Румъния Траян Бъсеску е в отпуск, така че не може да бъде притесняван (дори и от недоволен избирател в ресторант „Чирешика“), министърът на външните работи Теодор Баконски е потънал в сладка дрямка още от назначаването си, а премиерът Емил Бок прехвърли проблема в типичния си стил – на ухо и с максимална скорост, като назначи слабо…

Безкомпромисният Сарко, който гони циганите

Френският президент Саркози и съпругата му Карла Бруни – Саркози пред Триумфална арка в Париж. Снимка: ЕПА/БТА

След триседмична почивка в семейната вила на съпругата му на френското Средиземноморие, президентът Никола Саркози се върна на работа, в очакване на може би най-напрегнатата есен от своето президентство. Президентът, чиято популярност е доста ниска – социологическо проучване тази седмица показа, че 62 процента от французите не искат той да се кандидатира за нов мандат на изборите през 2012 г. – е изправен пред четири източника на неприятности в идните седмици: пенсионната реформа; бюджетът; законът за гражданството и експулсирането на роми (цигани); и продължаващият политически скандал, свързан с наследницата на козметичната империя „Л’Ореал“ Лилиан Бетанкур. От това как Саркози се…

Савчо Савчев: Държавите използват ромите като бушон за проблемите си

Разговор на Франческо Мартино, кореспондент на Osservatorio Balcani e Caucaso със Савчо Савчев, редактор на сп. Andral

[inspic=38230,right,300]Савчо Савчев е от ромски произход. Завършил е българска филология. Превел е на ромски език стиховете на Христо Ботев, „Ад” на Данте, древноегипетски стихове, отделни произведения на български писатели-класици.  Близо 9 години издава двуезичното списание „Andral” (на бълг. „Отвътре”) – на ромски и на български език. Автор е на книгите „Пространства на идеите” – литературна критика, „Страданията на младия Х” – роман в писма, на “Ромско-българо-английски речник” и на “Българо-ромски речник”.

Бремето на циганите

Лагер на роми край Лион. Снимка: АП/БТА

Милиони цигани от Източна Европа, влизайки в ЕС заедно със своите страни, се втурнаха да търсят щастие на Запад. Западът отговори с „доброволни изселвания“. Първи не издържаха французите: въпреки протестите на прогресивната общественост, миналата седмица полицията пристъпи към редовни изселвания на цигани в Румъния. Строго погледнато, става дума за прецедент: досега не се е случвало една страна членка на ЕС така систематично и масово да връща обратно граждани на друга страна членка. По решение на президента Никола Саркози във Франция в близките месеци ще бъдат ликвидирани половината от 300 незаконни цигански лагера, в които пребивават основно пришълци от Румъния. Министърът…

Папата, пресата и правозащитниците в защита на ромите

Папа Бенедикт Шестнайсети. Снимка: официален сайт

Да се научим да приемаме законните човешки различия, подобно на Исус, дошъл да обедини хората от всички нации и езици, призова Бенедикт Шестнайсети. Това стана дни след репатрирането  от френското правителство на над 200 роми в Румъния и България. „Богослужебните текстове днес ни напомнят, че всички хора са призовани към избавление. Това е и покана да се научим да приемаме законните човешки различия, подобно на Исус, дошъл да обедини хората от всички нации и езици“, каза папата. Той отправи призива си по време на неделната молитва „Ангелус“ (Ангел Господен), обръщайки се към френските поклонници и студентите от парижка енория. Бенедикт…

Интегриране на ромите? Опитайте със закона!

Евакуация на роми край Лил, Северна Франция. Снимка: Воа дю Нор

Кампанията на Франция по прогонване на циганите от Румъния и България е огромно лицемерие, но това не означава, че нямаме голям проблем, който вместо да решим, опитваме да изнесем. Остава мистерия защо внасяме от Запада само културен боклук, който после трансформираме в държавна политика. Вземете пример с мултикултурализма. От една страна се жалваме, че програмите за интеграция на циганите не работят и че парите, отпускани за тях, отиват на вятъра, а от друга – внимаваме да не се бъркаме в циганските „традиции и идентичност“, че да не вземе, да не дава Господ!, Европа да ни определи като „расисти“. Тази година…