САЩ

Нови назначения: Джо Байдън сменя курса

Матю Лий, Асошиейтед прес
  • 24 ноември 2020
Джо Байдън и Камала Харис. Снимка: от тв екрана

Новоизбраният президент Джо Байдън днес официално ще представи своя екип по националната сигурност, съставен от хора от администрацията на Обама. Това е сигнал за промяна на политиката на Тръмп „Америка на първо място“ и за връщане към ангажиментите на САЩ на глобалната арена. Шестте назначения, включващи и бившия държавен секретар Джон Кери, бележат възстановяване на по-традиционния подход към отношенията на САЩ с останалия свят и отразяват обещанията на Байдън по време на предизборната кампания, че неговият кабинет ще е огледало на многообразието на Америка. Подбирайки ветерани във външната политика, Байдън очевидно се стреми да прекрати войната на президента Доналд Тръмп…

Тръмп се опитва да блокира Байдън в чужбина, но тактиката му може и да не успее

Матю Лий, Асошиейтед прес
  • 23 ноември 2020
Майк Помпейо. Снимка: от тв екрана

Наближавайки края на своето управление, правителството на Тръмп въвежда нови правила, регулации и заповеди, с които се надява да блокира правителството на новоизбрания президент Джо Байдън по много външнополитически въпроси и да затвърди в международните отношения наследството на президента Доналд Тръмп с политиката „Америка на първо място“. Тази тактика обаче може да не успее, тъй като много от тези решения могат да бъдат оттеглени или значително променени от бъдещия президент, когато той встъпи в длъжност на 20 януари. През последните седмици Белият дом, Държавният департамент и други ведомства работят извънредно, за да произведат нови документи за политиката по отношение на…

Републиканците все повече признават поражението на Тръмп – но не публично

Джонатан Лемайър, Лиза Маскаро, Асошиейтед прес
  • 20 ноември 2020

Когато тази седмица Камала Харис се завърна Сената за пръв път като новоизбран вицепрезидент, колегите й републиканци я приветстваха, а сенатор Линдзи Греъм я поздрави с жеста „юмрук в юмрук“. Това е знак, че много републиканци в частен разговор признават това, което отказват да кажат открито: демократът Джо Байдън и Харис спечелиха изборите и през януари ще встъпят в длъжност. Публичното мълчание на Републиканската партия относно реалността, че Байдън победи, е равносилно на негласно одобряване на неоснователните твърдения на Тръмп за изборни измами. Това си има своите осезаеми последствия, забавяйки властовия преход във време на пандемия, посявайки съмнение сред обществото…

САЩ: „Зелена улица“ за марихуаната

Ейми Бет Хенсън, Асошиейтед прес
  • 18 ноември 2020
Фотоколаж от блогове за марихуаната, в който надписът Hollywood (който може да се преведе „света гора“), е подправен на Hollyweed (който може да се преведе на „света трева“).

Бил Стокър може да бъде наречен типичен консервативен избирател: той е морски пехотинец от резерва и бивш полицай, който гласува за президента Доналд Тръмп. Но той също така е и сред мнозинството в щата Южна Дакота, което масово подкрепи легализирането на марихуаната в изборите този месец. Стокър, на 61 г., каза, че законите за забрана на марихуаната пречат на борбата срещу престъпления с други наркотици, и нарече твърденията за злините, свързани с марихуаната, „куп глупости“, на които дори хората в републиканска твърдина като Южна Дакота вече не вярват. Ценностите на Южна Дакота за „лична отговорност и свобода“ победиха, каза Стокър,…

Изгнанието на Тръмп или три урока от отиващата си епоха

Валерий Гарбузов, в. Независимая газета
  • 17 ноември 2020
Путин и Тръмп на срещата на г-20 в Осака. Снимка: от тв екрана

Изглежда се сбъдва заветната мечта на американските демократи, въплътена в неприкрито презрителния поглед и в действията на председателя на Камарата на представителите Нанси Пелоси, за целенасочено, демонстративно и методично натикване в ъгъла на ненавистния президент през всичките му четири години на управление. След два шумни, но неуспешни опита за прекратяване на неговите пълномощия (комисията на спецпрокурора Робърт Мълър и импийчмънт) изглежда, че предизвикалият небивал трус в цяла Америка, непоклатимият Доналд Тръмп, най-сетне е повален. А с него си отива и цяла епоха – епохата на най-авторитарния и ексцентричен президент в историята на САЩ, възприеман от мнозина като политическа аномалия, като…

Унгария: Ще има ли наказание за Орбан от администрацията на Байдън?

Питър Мърфи, Франс прес
  • 17 ноември 2020
Плакат от кампания срещу Джордж Сорос в Будапеща. Снимка: Виктория Атанасова

Със завръщането на власт на демократите във Вашингтон противниците на Виктор Орбан се надяват да се увеличи натискът върху Унгария, която вече е готова да влезе в сблъсък, както в началото на 2010-те години. Отхвърляне на бежанците, непоносимост към балансьорите във властта, апетит към „фалшивите новини“: спорният стил на управление на унгарския премиер, който вече е в конфликт с Брюксел, го доближаваше до загубилия изборите през ноември президент на САЩ Доналд Тръмп. Това обаче не е по вкуса на приемника му Джо Байдън, който вече се е борил срещу посегателствата над правовата държава в тази страна член на ЕС и…

Тръмпистите мигрират към „алтернативни“ медии и социални мрежи

Роб Ливър, Даниъл Хофман, Франс прес
  • 16 ноември 2020
Поддръжници на Тръмп в Орландо, Флорида. Снимка: от тв екрана

Убедена, че победата на президентските избори на Доналд Тръмп е била открадната и огорчена от умереността на съобщенията на милиардера републиканец в Туитър или Фейсбук, американската консервативна десница от няколко дни мигрира масово към „алтернативни“ сайтове в интернет. Главният печеливш от този феномен е социалната мрежа Ток (Talk), чието приложение беше изтегляно повече от 3 милиона пъти от онлайн магазините на Епъл и Гугъл от изборите насам, и бе инсталирано 7,3 милиона пъти от неговата поява, според специализирания сайт СензърТауър (SensorTower). Телевизионният канал на крайната десница Нюзмакс (Newsmax), благословен от Тръмп, както и социални мрежи като МиУи (MeWe) или Ръмбъл…

САЩ: Пощенски служител призна, че си е измислил изборни измами

ДПА, Асошиейтед прес
  • 11 ноември 2020
Поддръжници на Тръмп в Орландо, Флорида. Снимка: от тв екрана

Пощенски служител от Пенсилвания призна, че си е измислил бомбастичните обвинения за нередности при гласуването по пощата на тазгодишните избори, подети впоследствие от привържениците на президента Доналд Тръмп като доказателство за измами, заявиха разследващи от Конгреса. Ричард Хопкинс, служител на Американските пощи от Ери, Пенсилвания, първо каза миналата седмица, че неговият пряк ръководител е инструктирал персонала да слага задна дата на подадените по пощата бюлетини след изборния ден, за да могат да бъдат преброени – което би било незаконно. Тези твърдения след това бяха подети от кампанията на Тръмп и републиканците в Конгреса като доказателство, че президентът има силни основания…

Какво е „потвърждаване“ и как се предава властта в САЩ

Зик Милър, Асошиейтед прес
  • 10 ноември 2020
Джо Байдън и Доналд Тръмп

Процесът на предаване на властта на избрания за президент Джо Байдън отчасти зависи от една неясна декларация, наречена „потвърждаване“. Ето някои подробности за този процес: КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА ПОТВЪРЖДАВАНЕТО? Официалното предаване на президентския пост не започва, докато ръководителят на федералното Управление на общите служби (УОС) не потвърди „очевидния успешен кандидат“ на общите избори. Нито законът за предаване на президентския пост, нито федералните разпоредби не уточняват как да бъде извършено това определяне. Решението дава зелена светлина на всички ходове на федералното правителство за подготвяне на предаване на властта. ЗАЩО ТОВА ОЩЕ НЕ СЕ Е СЛУЧИЛО? Агенцията не е казала защо още не…

Джо Байдън и курсът към Иран – препятствията са много

Марк Журдие, Франс прес
  • 10 ноември 2020

Джо Байдън обеща да промени политиката на САЩ към Иран, но няма много време и възможностите му за маневриране са ограничени – до такава степен се втвърди предизвикателната позиция на Техеран през годините на „максимален натиск“ при президента Доналд Тръмп. За разлика отпреди четири години иранският въпрос до голяма степен отсъстваше от кампанията за президентските избори в Съединените щати и предложенията по въпроса на избрания за президент Байдън остават доста мъгляви. Задачата му да възобнови диалога с Техеран се очертава изключително трудна – сегашният президент Доналд Тръмп допринесе значително за засилването на предизвикателната позиция на иранските власти към Вашингтон. Врагове…

Мандатът на Байдън скоро ще бъде подложен на изпитание

Джули Пейс, Асошиейтед прес
  • 9 ноември 2020
Джо Байдън и Камала Харис. Снимка: от тв екрана

На изборите през 2020 г. Байдън заложи на нещо съвсем просто: че една страна, дълбоко разделена по партийни пристрастия, е готова за ново начало. Той знаеше, че няма да бъде най-въодушевяващия кандидат, нито най-завладяващия оратор. Знаеше, че се кандидатира като стар бял мъж в партия, която става все по-млада и по-многообразна. Знаеше, че за да спечели, ще му е необходима както енергията на либералите, така и подкрепата на центристите, сегменти от електората, които нямат много общи неща освен споделеното презрение към президента Доналд Тръмп. В крайна сметка Байдън излезе победител и за поддръжниците му това беше и повод за радост,…

„Новая газета“: Руската пропаганда изопачава представата за демокрацията в САЩ

e-vestnik
  • 9 ноември 2020

Децентрализацията е основната разлика между изборите в Съединените щати и Руската федерация, констатира днес руският вестник „Новая газета“. Според либералното издание в Русия съществува „подробно разработено федерално законодателство за изборите, което често е репресивно спрямо опозицията“, докато в САЩ федералното законодателство е ограничено само до финансирането на изборите и лимитите за дарения от физически и юридически лица, а всички, без изключения, процедурни въпроси за изборите се регулират от щатските власти, предаде БТА. Например във Флорида беше решено пратените по пощата бюлетини да се преброяват веднага и затова победителят там (Доналд Тръмп) стана известен още на 3 ноември, а в Пенсилвания…

Джо Байдън победи Тръмп и става най-възрастния президент на САЩ

Тръмп ще оспова резултатите в съда

e-vestnik
  • 7 ноември 2020


Бившият вицепрезидент Джо Байдън победи президента Доналд Тръмп и ще бъде следващият президент на Съединените щати, предадоха Асошиейтед прес, Fox News и други медии, въпреки че Тръмп е започнал множество правни битки за оспорване на резултата. Байдън си осигури прогнозираните победи както в Невада, така и в Пенсилвания в събота сутринта, което го постави доста над прага от 270 избирателни колегии, необходим за спечелването на президентския пост. Байдън ще бъде най-възрастният мъж, избран някога за президент, а новоизбраният вицепрезидент Камала Харис ще бъде първата афроамериканка, индийка и жена, която ще служи като вицепрезидент. „За мен е чест и приемам със…

Превръща ли се Америка в провалена държава?

Мич Макконъл може да направи страната неуправляема

Пол Кругман, в. Ню Йорк таймс
  • 6 ноември 2020
Пол Кругман. Снимка: от тв екрана

Когато пиша това, изглежда много вероятно Джо Байдън да е спечелил президентските избори. Той очевидно е получил милиони повече гласове от опонента си. Той може и би трябвало да претендира, че му е даден силен мандат да управлява страната. Но има съвсем реални въпроси дали той наистина ще може да управлява. В момента има вероятност Сенатът, който въобще не е представителен за американския народ, да остане в ръцете на една екстремистка партия, която ще саботира както може Байдън. Преди да навляза в проблемите, които вероятно ще причини това противопоставяне, нека да поговорим за това колко непредставителен е Сенатът. Всеки щат,…

Тръмп може да си иде, но тръмпизмът остава

в. Монд, редакционна статия
  • 6 ноември 2020
Тръмп: Аз съм стабилен гений. Илюстрация: 4чан

Джо Байдън може би ще бъде избран за президент след преброяване на бюлетините, но Доналд Тръмп не е напълно победен. Сегашният президент успя да мобилизира най-малко 68 милиона американски избиратели, тоест с 5 милиона повече в сравнение със спечелените от него избори през 2016 г. Факт е, че тръмпизмът никак не е случайно явление на американската електорална сцена или интерлюдия в Белия дом, а трайно политическото развитие в САЩ, независимо кой ще се настани през януари в Овалния кабинет. И ако Байдън спечели, той ще трябва да се съобразява с тази трансформираща сила, която вече го принуди да преориентира предизборната…