САЩ

Може ли Тръмп да бъде отстранен от длъжност преди края на мандата си на 20 януари

Джан Улф, Ройтерс
  • 7 януари 2021
Привърженици наТръмп щурмуват Капитолия. Снимка: от тв екрана

Щурмът на Капитолия от привърженици на президента на САЩ Доналд Тръмп вчера предизвика призиви от страна на някои конгресмени за отстраняването му от длъжност преди избрания за негов наследник на поста Джо Байдън да положи клетва на 20 януари. Сцените на хаос се разиграха, след като републиканецът Тръмп, който отказа да се ангажира с мирен преход на властта, се обърна към хилядите протестиращи и повтори необоснованите твърдения, че изборната победа му е била открадната. Съществуват два начина за отстраняване на американски президент от длъжност: 25-ата поправка в конституцията и импийчмънт от Камарата на представителите, който да бъде потвърден от Сената.…

Анархия в САЩ

e-vestnik
  • 7 януари 2021
Привърженици наТръмп щурмуват Капитолия. Снимка: от тв екрана

Водеща тема за всички западни издания е случилото се във Вашингтон вчера вечерта по време на общата сесия на двете камари на американския Конгрес, които обсъждат и утвърждават резултатите от вота в Електоралната колегия, състоял се на 14 декември и присъждащ победа на президентските избори на Джо Байдън. Снощи привърженици на Доналд Тръмп нахлуха в сградата и след няколкочасови размирици ситуацията бе поставена под контрол, а прекъснатата сесия подновена. След случилото се снощи призивите за отстраняване на Тръмп се умножават, отбелязва френският в. „Фигаро“. Нахлуването на привърженици на настоящия президент в сградата на Конгреса приключи с арести и с една…

Решаващ момент за Републиканската партия, над която тегне сянката на Тръмп

Джонатан Лемайър, Асошиейтед прес
  • 6 януари 2021
Доналд Тръмп на предизборен митинг. Снимка: от тв екрана

Републиканската партия се изправя пред кръстопът. В близо 167-годишната си история тя е разделена за едно обикновено рутинното конгресно утвърждаване на победата на новоизбрания от Избирателната колегия президент Джо Байдън. Процедурата, която ще се разиграе днес в Конгреса, отваря схизма между онези, които искат да спазят демократичните норми, и онези, които сляпо следват президента Доналд Тръмп с надеждата да избягнат неговия гняв и да наследят неговите поддръжници. Крайният резултат не подлежи на съмнение: победата на Байдън в крайна сметка ще бъде потвърдена и след две седмици той ще положи клетва като 46-ия президент на САЩ. Никак не е ясно обаче…

Тръмп още търси начини да промени резултатите от изборите

e-vestnik
  • 4 януари 2021
Доналд Тръмп. Снимка: от в екрана

„Аудио документ, който ще вдигне голям шум“ нарича френският в. „Либерасион“ опитите на президента на САЩ Доналд Тръмп да накара щатския секретар на Джорджия Брад Рафенспъргър да „намери“ достатъчно гласове, за да потвърди победата му в щата. Това е първият случай, при който имаме доказателства за натиска, който действащият президент на САЩ оказва върху американските служители с надеждата да промени резултатите от изборите. Тръмп нае и армия от адвокати, които да оспорят резултатите в съда, но нито една от жалбите им до момента не е била успешна. Според Тръмп има и връзка между мандата на Рафенспъргър, резултатите от президентските избори…

Юпитер, Сатурн и как Калифорния стана рекордьор по заразени с вируса

Владимир Тодоров
  • 22 декември 2020
Юпитер и Сатурн вечерта на 21 декември 2020, гледани от брега на Лос Анджелис. Снимка: Владимир Тодоров

Небето над Лос Анджелис днес. Юпитер и Сатурн се виждат с просто око. Правят каквото си искат, и изобщо не им дреме за мравките, които цял ден им се дивят и ги снимат. Долу в мравуняка при нас… LA е Ground Zero – епицентър на епидемията, с най-много заразени в Щатите. Към днешна дата бройката е 636 190 със средно 12 000 нови случаи на ден (100,000 за щата). Калифорния беше щат първенец в началото на кризата и даван за пример като подготвеност и организация. Днес е на опашката, с повече болни от Германия или Великобритания в последните седмици.…

Наследството на Тръмп: Той промени президентството, но дали ще е трайно?

Асошиейтед прес
  • 21 декември 2020
Доналд Тръмп. Снимка: от в екрана

Най-невероятният сред президентите – Доналд Тръмп, промени президентството и разклати неговите вековни норми и традиции, а същевременно доминираше в националния дискурс като никой друг преди него. Тръмп, управлявайки с прищевки и туитове, задълбочи расовите и културните разделения на страната и подкопа вярата в нейните институции. Неговото наследство – неспокойни четири години, белязани от неговия импийчмънт, от провалите по време на най-тежката пандемия от един век и отказа му да приеме поражението. Той разби на пух и прах представите за това как президентите се държат и комуникират, предлагайки еднакво нелустросани размисли и политически декларации, дръпна завесата на властта пред американския народ,…

Как да действа Байдън спрямо Русия и в Близкия изток?

e-vestnik
  • 16 декември 2020

Голямата хакерска атака срещу компютърни системи на американското правителство, която почти със сигурност е организирана от Кремъл, подчертава сериозното външнополитическо предизвикателство, което руският президент Владимир Путин представлява за бъдещото управление на новоизбрания президент на САЩ Джо Байдън, пише в. „Ню Йорк таймс“. До вчера Путин още не беше признал изборната победа на Байдън, а подкрепяни от Кремъл медии от седмици доволно разпространяваха безпочвените твърдения на американския президент Доналд Тръмп за измама при гласуването. Руският лидер едва ли е особено щастлив, че времето на Тръмп с подхода му към Русия е към края си, което предполага напрегнати, ако не и враждебни…

„Демокрацията победи“: Байдън се стреми да обедини разделената нация

Амер Мазани, Уил Уейсърт, Асошиейтед прес
  • 15 декември 2020
Джо Байдън и Камала Харис. Снимка: от тв екрана

Новоизбраният президент на САЩ Джо Байдън каза вчера на американците, че „демокрацията е победила“, след като електорите от цялата страна дадоха своите гласове, потвърждавайки победата му на изборите миналия месец. Той заяви, че ръководните принципи на страната са били „подложени на натиск, изпитани, заплашени“, но не са рухнали. В реч от дома си в Уилмингтън, щата Делауер, където живее от дълго време, Байдън се опита да преведе американците през бъркотията на кампанията и отказа на президента Доналд Тръмп да признае поражението си. „Ако някой не е знаел това преди, вече го знаем. Дълбоко в сърцата на американците бие именно това:…

Скандал „подкупи срещу помилване“ в последните президентски дни на Тръмп

e-vestnik
  • 2 декември 2020

Скандал се разгаря в САЩ относно използването на президентските правомощия за помилване на престъпници с влезли в сила присъди, както и на хора от обкръжението на отиващия си президент Доналд Тръмп, застрашени от съдебно преследване. „Ню Йорк таймс“, „Вашингтон таймс“, както и британският „Гардиън“, коментират започналото разследване от министерството на правосъдието на САЩ на схема „подкупи срещу помилване“, което става ясно от съдебни документи, огласени вчера от съдия Берил Хоуъл от федералния окръжен съд във Вашингтон. „Гардиън“ пише, че 20-страничния документ е силно цензуриран и не се споменават конкретни имена, което оставя открити много въпроси. От документа обаче става ясно,…

Отвъд добрите намерения, Байдън е изправен пред сложни международни предизвикателства

Франческо Фонтемаджи, Франс прес
  • 26 ноември 2020
Джо Байдън и Камала Харис. Снимка: от тв екрана

Избраният за президент на САЩ Джо Байдън и неговият дипломатически екип обещаха да възстановят американското лидерство в света, но отвъд общите намерения, веднага ги очакват редица сложни международни предизвикателства. По време на предизборната кампания и след избирането си бившият вицепрезидент на Барак Обама постави акцента върху своето желание да се сложи край на доктрината „Америка на първо място“ на Доналд Тръмп, за да се провъзгласи „завръщането“ към Америка, „готова да води света“. Думи, които успокоиха европейските съюзници, както и голяма част от дипломатическо-академичната общност във Вашингтон, които обаче не казват ясно как той ще управлява кризите, които го очакват от…

Нови назначения: Джо Байдън сменя курса

Матю Лий, Асошиейтед прес
  • 24 ноември 2020
Джо Байдън и Камала Харис. Снимка: от тв екрана

Новоизбраният президент Джо Байдън днес официално ще представи своя екип по националната сигурност, съставен от хора от администрацията на Обама. Това е сигнал за промяна на политиката на Тръмп „Америка на първо място“ и за връщане към ангажиментите на САЩ на глобалната арена. Шестте назначения, включващи и бившия държавен секретар Джон Кери, бележат възстановяване на по-традиционния подход към отношенията на САЩ с останалия свят и отразяват обещанията на Байдън по време на предизборната кампания, че неговият кабинет ще е огледало на многообразието на Америка. Подбирайки ветерани във външната политика, Байдън очевидно се стреми да прекрати войната на президента Доналд Тръмп…

Тръмп се опитва да блокира Байдън в чужбина, но тактиката му може и да не успее

Матю Лий, Асошиейтед прес
  • 23 ноември 2020
Майк Помпейо. Снимка: от тв екрана

Наближавайки края на своето управление, правителството на Тръмп въвежда нови правила, регулации и заповеди, с които се надява да блокира правителството на новоизбрания президент Джо Байдън по много външнополитически въпроси и да затвърди в международните отношения наследството на президента Доналд Тръмп с политиката „Америка на първо място“. Тази тактика обаче може да не успее, тъй като много от тези решения могат да бъдат оттеглени или значително променени от бъдещия президент, когато той встъпи в длъжност на 20 януари. През последните седмици Белият дом, Държавният департамент и други ведомства работят извънредно, за да произведат нови документи за политиката по отношение на…

Републиканците все повече признават поражението на Тръмп – но не публично

Джонатан Лемайър, Лиза Маскаро, Асошиейтед прес
  • 20 ноември 2020

Когато тази седмица Камала Харис се завърна Сената за пръв път като новоизбран вицепрезидент, колегите й републиканци я приветстваха, а сенатор Линдзи Греъм я поздрави с жеста „юмрук в юмрук“. Това е знак, че много републиканци в частен разговор признават това, което отказват да кажат открито: демократът Джо Байдън и Харис спечелиха изборите и през януари ще встъпят в длъжност. Публичното мълчание на Републиканската партия относно реалността, че Байдън победи, е равносилно на негласно одобряване на неоснователните твърдения на Тръмп за изборни измами. Това си има своите осезаеми последствия, забавяйки властовия преход във време на пандемия, посявайки съмнение сред обществото…

САЩ: „Зелена улица“ за марихуаната

Ейми Бет Хенсън, Асошиейтед прес
  • 18 ноември 2020
Фотоколаж от блогове за марихуаната, в който надписът Hollywood (който може да се преведе „света гора“), е подправен на Hollyweed (който може да се преведе на „света трева“).

Бил Стокър може да бъде наречен типичен консервативен избирател: той е морски пехотинец от резерва и бивш полицай, който гласува за президента Доналд Тръмп. Но той също така е и сред мнозинството в щата Южна Дакота, което масово подкрепи легализирането на марихуаната в изборите този месец. Стокър, на 61 г., каза, че законите за забрана на марихуаната пречат на борбата срещу престъпления с други наркотици, и нарече твърденията за злините, свързани с марихуаната, „куп глупости“, на които дори хората в републиканска твърдина като Южна Дакота вече не вярват. Ценностите на Южна Дакота за „лична отговорност и свобода“ победиха, каза Стокър,…

Изгнанието на Тръмп или три урока от отиващата си епоха

Валерий Гарбузов, в. Независимая газета
  • 17 ноември 2020
Путин и Тръмп на срещата на г-20 в Осака. Снимка: от тв екрана

Изглежда се сбъдва заветната мечта на американските демократи, въплътена в неприкрито презрителния поглед и в действията на председателя на Камарата на представителите Нанси Пелоси, за целенасочено, демонстративно и методично натикване в ъгъла на ненавистния президент през всичките му четири години на управление. След два шумни, но неуспешни опита за прекратяване на неговите пълномощия (комисията на спецпрокурора Робърт Мълър и импийчмънт) изглежда, че предизвикалият небивал трус в цяла Америка, непоклатимият Доналд Тръмп, най-сетне е повален. А с него си отива и цяла епоха – епохата на най-авторитарния и ексцентричен президент в историята на САЩ, възприеман от мнозина като политическа аномалия, като…