талибани

Сомалийски поуки за Афганистан

Гидиън Рахман
  • 3 август 2010

в. Файненшъл таймс

Всеки път, когато западни лидери се запитат защо сме в Афганистан, те си отговарят по един и същ начин – „за да попречим Афганистан да се превърне в престъпна държава и убежище за терористи“. Докато Афганистан не се стабилизира, казват те, не можем да рискуваме да се изтеглим. Има обаче твърде малко доказателства, че Афганистан става по-стабилен. Дори напротив, боевете стават все по-интензивни, жертвите растат и талибаните стават все по-уверени. Така че вероятно е дошло времето да зададем въпроса по друг начин. Вместо да питаме „Защо сме в Афганистан?“, ние трябва да попитаме: „Ако сме в Афганистан,…

Афганистан си остава „гробище на империи“

Кристиан Карил, сп. Форин полиси
  • 2 август 2010
Барак Обама и афганистанският президент Хамид Карзай. Снимка: Белия дом

То е майката на всички клишета. Почти никой не може да му устои. Всички, от замислени бивши генерали до войнстващи блогъри, го използват. То изниква навсякъде: в ефира на англоезичния телевизионния канал в Русия, на страниците на съмнителните пакистански вестници, на вълните на солидното Национално обществено радио на САЩ. „Хъфингтън Пост“ изглежда не може да живее без него, а една излязла наскоро книга дори го използва за заглавие. Афганистан е „гробището на империите“. Викторианска Англия и Съветският съюз, както ни разказват, станали звена в дългата историческа верига от високомерни завоеватели, които си намерили майстора в лицето на ксенофобските, фанатични и…

Обратно в начална позиция в Афганистан

Питър Престън, в. Гардиън
  • 21 юли 2010
Войници от националната армия на Афганистан с местен жител. Снимка: Армия на САЩ

Както показват допитвания на място, афганистанците прекрасно знаят какво ще е бъдещето им – и ние не присъстваме в него. Още четирима убити за един ден, шуртене на кръв, не капчици. А какво мислят хората, за които правим това, докато расте броят на труповете? Можем с подходящи техники на проучване на общественото мнение, да анкетираме 500 афганистанци в бойните зони в Хелманд и Кандахар. И да примигнем стреснато от отговорите им: 70 процента смятат, че военната операция в техния район е вредна за местните жители, 68 процента смятат, че НАТО не може да ги защити, 59 процента не искат друга…

Деца с калашници срещу американците в Афганистан

Джонатан Бърч, Ройтерс
  • 20 юли 2010

Американският старши сержант Арън Бест не се извини, когато войниците му отведоха 14-годишния Ахмад с превръзка на очите и белезници, до техния аванпост в Южен Афганистан за разпит. „Не се подвеждайте“, казва Бест. „Задържал съм много тийнейджъри. Тези бойци стават все по-млади“. Ахмад, чието истинско име не се разкрива, за да се запази самоличността му, бил заловен от американски патрул заедно с едно 15-годишно момче в Аргандаб (в южната провинция Кандахар – един от най-размирните райони в Афганистан) заради подозрителното им поведение. Ахмад и приятелят му били забелязани, докато се криели в храстите и наблюдавали войниците. Момчетата тръгнали да бягат,…

Афганистан е като Виетнам, но без джунглата

Питър Престън, в. Гардиън
  • 1 юни 2010
Морски пехотинци в Афганистан. Снимка: официален сайт

Никак не е сигурно, „че конвенционална военна победа, както е прието да се описва, може да бъде постигната тук. . . Изглежда се озовахме в тресавище“, каза американският министър на отбраната. Сигурно говори за Афганистан, където бе регистрирана смъртта на хилядния американски войник, а загубите на коалиционните сили наближават 2000 души? Не – това са думи на Кларк Клифърд от 1968 г. А тресавището, което в крайна сметка коства на американците над 200 000 убити и ранени, беше Виетнам. Разбира се, подобно зловещо сравнение се избягва. На първо място, мащабите на човешките загуби са несъпоставими. Теренът в Афганистан е голи…

Афганистанците смятат, че САЩ финансират талибаните

в. Гардиън
  • 30 май 2010

Даниела Пелед

Почти невъзможно е да се намери някой в Афганистан, който да не смята, че САЩ финансират талибаните. Най-убедени в това изглеждат предимно високообразованите афганистански професионалисти, които са наети от ИСАФ и Ю Ес Ейд и международни медийни организации и дори съветват американски дипломати. Афганистански приятел, който говори безупречен английски и обича да цитира Чарлз Дикенс, Бертолд Брехт и Антон Чехов, казва, че причината е ясна. „САЩ имат интерес да удължат конфликта, за да могат да останат в Афганистан в дългосрочен план“. Продължаващото насилие между коалиционните сили и талибаните само по себе си е просто доказателство. „В нашата страна…

Афганистан – Обама сменя тактиката въпреки военните

e-vestnik
  • 13 октомври 2009
Войници от националната армия на Афганистан с местен жител. Снимка: Армия на САЩ

Президентът на САЩ Барак Обама провежда серия от срещи със съветници и военни командири, докато обмисля какви действия да предприеме във войната в Афганистан, пише „Дейли телеграф“. Американският генерал Стенли Маккристъл, който командва силите на НАТО в Афганистан иска Вашингтон да изпрати още 40 000 войници, за да се справи с бунта на талибаните. Последните сигнали от Белия дом обаче сочат, че Обама може да избере друг подход. Дори да изпрати подкрепления, те вероятно ще бъдат доста по-малобройни. Изглежда Белият дом започва да възприема идеята по-скоро да победи Ал Каида, без непременно да разбие талибаните. Америка би могла да потърси…

Диалогът с талибаните – очакван от Запада, невъзможен за бунтовниците

Франс прес
  • 12 август 2009
Талибани се обучават да боравят с оръжие на неизвестно място в Афганистан. Снимка: Ройтерс

Западът се страхува войските му да не затънат в Афганистан и да дадат нови нови жертви, затова все по-често говори за диалог с талибаните. Засега обаче това остава само добро пожелание, тъй като бунтовниците нямат доверие на правителството, нито пък причина да спрат бойните действия. Афганистанският държавен глава Хамид Карзай постави началото на преговори с местната съпротива на челно място сред предизборните обещания в президентската си кампания. Западните лидери, които не са губили толкова много войници в Афганистан, откакто ги изпратиха да свалят от власт талибаните в края на 2001 година, също подкрепят идеята за диалог с „умерените“ бунтовници. Наблюдателите…

Афганистан: жените хвърлят бурките, за да участват на изборите

Асошиейтед прес
  • 8 август 2009
Жена с бурка на улица в Кабул. Снимка: Ройтерс

Бурката, която покрива Сима Матин от глава до пети, й пречи да гледа. Сега обаче създава и друг проблем – крие я от избирателите, които биха гласували за нея на местните избори идния месец. За жените-кандидатки на избори в една от най-консервативните страни в света, кампанията е тежка битка със социалните норми. Там, където повечето жени още носят бурки и не говорят с мъже извън семейството, когато се появят с открити лица на плакатите, се излагат на опасност. Те поемат риска да бъдат наречени проститутки, защото са се опитали да представят предизборните си платформи пред гласоподаватели-мъже. На 20 август две…

Ще бъде ли Расмусен последният генерален секретар на НАТО?

e-vestnik
  • 7 август 2009
Бившият датски премиер Андерс Фог Расмусен в централата на НАТО в Брюксел. Снимка: Ройтерс

На 1 август НАТО посрещна новия си генерален секретар – бившия датски премиер Андерс Фог Расмусен. Той тутакси заяви, че Алиансът се нуждае от повече съдействие от страна на ООН и ЕС, за да гарантира сигурността и възстановяването на Афганистан. Подчерта, че НАТО не може да се справи сам и трябва да разшири координацията си с други международни и хуманитарни организации. Така той демонстрира проблемите пред организацята на 28 държави, която страда от липса на воля за решение на проблемите, лоша координация и архаично командване. Ще влезе ли Расмусен в историята като последния генерален секретар на НАТО, пише в. „Гардиън”.…

Талибанската загадка на Нигерия

Би Би Си нюз
  • 4 август 2009
Нигерийски военен охранява крайбрежието близо до петролна платформа в делтата на Нигер, където беше предотвратен опит за атака. Снимка: Ройтерс

Те извършиха координирани нападения в Северна Нигерия, заплашвайки да свалят правителството и да наложат строгото ислямско право. Но кои всъщност са нигерийските талибани? След появяването на групата през 2004 година, те станаха известни като „талибани“, въпреки че изглежда нямат връзки с „колегите си” в Афганистан. Някои анализатори смятат, че са вдъхновени от радикалните афганистанци- Според други името им е по-скоро подигравателен израз, използван от хората в Майдугури, района в който са основани. Другото име на групировката – Боко Харам – означава „Западното образование е грях“ и е още едно име, с което местните ги наричат. Иса Сануси от службата на…

Кой е врагът на Русия в Централна Азия: ислямските екстремисти или НАТО?

в. Военнопромишлен куриер
  • 18 юли 2009
Американски самолет Херкулес С-130 излита на фона на Глоубмастър C-17 на военната база „Манас” край киргизстанската столица Бишкек. Снимка: Ройтерс

Посещението на президента на САЩ Барак Обама в Москва и подписаните руско-американски документи за Афганистан показват, че Русия е проявила добра воля и е направила значителни отстъпки на Вашингтон във връзка със снабдяването на войските, повели война срещу терористите и талибаните край южните граници на ОНД. В този контекст изглежда напълно логично решението на Бишкек да остави летище „Манас“ на разположение на американците, за да го използва Пентагонът и занапред като транзитен пункт за прехвърляне на невоенни товари в Афганистан. Пътят за такъв транзит през Русия и редица централноазиатски страни е отворен и за други държави от НАТО, по-специално за…

Време е за дипломация, военните няма да намерят изход за Афганистан

в. Гардиън
  • 17 юли 2009
Американски войници патрулират заедно с френски и афганистански военни в провинция Вардак, централен Афганистан. Снимка: Ройтерс

Часът на дипломацията удари. Войниците няма да могат да намерят изход от Афганистан. Те могат да донесат поражение или кървава безизходица, но не и победа и всеки наблюдател го знае. Този конфликт ще свърши само когато и политиците започнат да проявяват ежедневно изискваната от войниците смелост.  Онези, които казаха, че изпращането на армия в Афганистан е лудост, могат да си съберат печалбата от облозите и да си вървят. Дипломацията обаче представлява умерена нравственост. Практикуващите я могат да кажат: „Не започвайте оттук.“ Те трябва да приемат факта, че Барак Обама и Гордън Браун са попаднали в каша, от която лесно измъкване…

Афганистан съсипа Съветския съюз, ред е на САЩ и на НАТО

РИА Новости
  • 11 юли 2009
Американски войници наблюдават как афганистанци унищожават реколтата от мак в провинция Фарах. Снимка: Ройтерс

„- Познайте от три пъти, Владимир Владимирович: Афганистан съсипа Съветския съюз, ще съсипе и…? – От три пъти не мога, Дмитрий Анатолиевич. От два пъти обаче е лесно: първо – САЩ, второ – НАТО“. Вицът естествено си е виц, но… Доскоро по кръгли маси, видеомостове и различни конференции хората се убеждаваха взаимно колко е опасно за Русия военното присъствие на САЩ и НАТО в Афганистан. За експертите сякаш нямаше по-приятно занимание от това да отварят очите на доверчивите руснаци и съюзниците им в Организацията на Договора за колективна сигурност за коварните, с твърде далечен прицел замисли на Вашингтон и на…

Какво искат руснаците от САЩ?

в. Ню Йорк таймс
  • 8 юли 2009

Никълъс Гвоздев*

Американският президент Барак Обама се ръкува с руския си колега Дмитрий Медведев в Кремъл. Снимка: Ройтерс

Въпреки всички обещания за „рестарт“ на американско-руските отношения, правителството на Обама сякаш все още следва стария сценарий. Вашингтон продължава да търси помощта на Москва за решаване на редица предизвикателства пред американската сигурност и едновременно с това пренебрегва важните за Русия въпроси. Този подход се базира на погрешното схващане, че всичко, което е заплаха за Америка (Иран, Северна Корея и т.н.), задължително трябва да засяга и Русия, а в същото време Вашингтон е свободен да прокарва други политики (като разширяването на НАТО), които според Русия са предизвикателства към нейната сигурност. Нека не се вторачваме прекалено много в последните жестове…