Престъпление и наказание по английски
Британската преса продължава да лобира за освобождаването на Майкъл Шийлдс, признат за виновен от българския съд за опит за предумишлено убийство.
Английският печат отново се раздвижи по случая „Майкъл Шийлдс“. Този път повод за нова порция драматизъм му дава писмо на президента Първанов до британските власти. Там той напомня отдавна известния факт, че „предвид Конвенцията за трансфер на осъдени хора в чужбина (чл. 12), която е призната от всички европейски държави, всяка страна има право да намалява, амнистира или отменя дадена присъда според собствените си закони“. Писмото дава нова възможност за изява на английската преса, която отдавна смята, че Шийлдс е осъден несправедливо от българските власти. В Обединеното кралство от дълго време се води шумна кампания за освобождаването на Шийлдс, в…