Д-р Джекил и мистър Хайд – Корона дневници от Ел Ей

Или, двете лица на лекарската професия

Горе: д-р Дан Ериксън и д-р Артин Масахи. Надолу: снимки на лекари от американски болници след тежки дежурства, с белези от притискането на предпазни шлемове. Снимки: от фейсбук-страниците на лекарите

    Corona Diaries Dr. Jekyll and Mr. Hyde Няма как да не сте попадали на израза: A picture is worth a thousand words – тоест, една снимка понякога ни казва много повече от думите. Разгледайте внимателно този колаж. Всичките са лекари. Но, нека се опитаме да открием разликите между горната снимка на двамата добре изглеждащи и добре сложени мъже, които видимо прекарват по-голямата част от времето си пред огледалото и във фитнес залата, и тези по-надолу, които през последните месец-два, буквално живеят в спешните отделения, в които работят и се борят за живота на стотици заразени от Ковид. Dan…

още »

No Country for old Men* (Корона дневници от Ел Ей)

Лос Анжелис сниман привечер, когато обичайно има най-голям трафик, сега е празен. Снимка: Карл Леми

“OK, Boomer” изведнъж рязко остаря (бел. ред. – „бумър” в Щатите е пренебрежително обръщение към по-възрастен, от т. нар. „бейби бум поколение”, родено след войната през 50-те и 60-те години). Епидемията „пенсионира“ обидното, пренебрежително обръщение на младото поколение към възрастните, и го замести с: “Boomer Remover” (бел. ред. – отстранител на възрастни) – новото жаргонно име на COVID-19, което набира скорост сред Millennials (бел. ред. – название за поколението, родено през 80-те и 90-те – децата на „бумърите“). Старите хора са излишни. Ненужни. Тежест и бреме за младите данъкоплатци, които трябва да ги издържат. А и за беда, живеят…

още »