Борбите за един плаж на богаташи край Лос Анджелис

Carbon Beach (Индиговият плаж), или т. нар. “Billionaires Beach” (Плажът на милиардерите) е дълъг по-малко от 2 км. в градчето Малибу в покрайнините на Лос Анджелис. Тук е от малкото места по крайбрежието, където плътно до плажа са построени скъпи вили на богаташи и знаменитости. И въпреки това, те не разполатгат с плажа, той е държавна собственост. Снимка: Бизнес инсайдър

Carbon Beach (Индиговият плаж – бел. ред.), или така наречения “Billionaires Beach” (Плажът на милиардерите – бел. ред.), заема не повече от миля от брега на Malibu. (Бел. ред. – Малибу е малко градче в покрайнините на Лос Анджелис, с 13 хил. души население, в което имат къщи или живеят през по-голямата част от времето си знаменитости от киното и поп музиката като Дъстин Хофман, Леанардо Ди Каприо, Антъни Хопкинс, Ричард Гиър, Деми Мур, Упи Голдбърг, Том Ханкс, Барбара Стрейзънд, Даяна Рос, Мадона, Джими Пейдж, Аксел Роуз и мн. др. Голямата част от жителите са по-малко известни богати хора от…

още »

Д-р Джекил и мистър Хайд – Корона дневници от Ел Ей

Или, двете лица на лекарската професия

Горе: д-р Дан Ериксън и д-р Артин Масахи. Надолу: снимки на лекари от американски болници след тежки дежурства, с белези от притискането на предпазни шлемове. Снимки: от фейсбук-страниците на лекарите

    Corona Diaries Dr. Jekyll and Mr. Hyde Няма как да не сте попадали на израза: A picture is worth a thousand words – тоест, една снимка понякога ни казва много повече от думите. Разгледайте внимателно този колаж. Всичките са лекари. Но, нека се опитаме да открием разликите между горната снимка на двамата добре изглеждащи и добре сложени мъже, които видимо прекарват по-голямата част от времето си пред огледалото и във фитнес залата, и тези по-надолу, които през последните месец-два, буквално живеят в спешните отделения, в които работят и се борят за живота на стотици заразени от Ковид. Dan…

още »